Il Podere “Casacce” e un casale in pietra che sorge nelle colline del Comune di Bibbona, lungo la strada vicinale dei gelsi, una strada bianca che collega la strada provinciale dei quattro comuni a Bibbona attraverso la macchia della Magona. E’ stato sapientemente ristrutturato dalla proprietà nel corso del 2011 secondo gli schemi della tradizione toscana. Il podere si raggiunge con una strada sterrata di 2 km ed è il primo che si incontra tra le strutture del gruppo Villa Gelsi. Più avanti, 500 metri dopo, sorge il podere Leccino e dopo altri 500 metri il podere Ginepraia, tutti sullo stesso crinale di collina. Il Casale è in posizione aperta e dominante con vista a 360 gradi, con piscina ed in posizione isolata e tranquilla.Il clima è ottimo da aprile a tutto ottobre e spesso anche l’inverno è mite. Il casale è su due piani e misura circa 600 metri quadrati in totale ed offre la possibilità di alloggio a 16 persone in due appartamenti con 4 camere ciascuno, tutte con bagno privato. I due appartamenti sono indipendenti ma eventualmente collegati da una scala interna. Il Casale si può tranquillamente vendere come due appartamenti distinti da 8 persone con possibilità di tre letti extra per l’appartamento al primo piano e due letti extra per l’appartamento al piano terra. ( capienza totale 21 persone)Al PIANO TERRA, di circa 300 m2 troviamo un ampio salone con zona tv, sona pranzo e cucina oltre a 4 camere con bagno. La cucina e gli spazi al piano terra sono idonei ad un gruppo di 16 persone. La zona esterna del piano terra è rivolta a est ed ha due grandi tavoli di egual misura, sedie ed ombrelloni. Da un disimpegno parte una scala che porta eventualmente al primo piano.Il PRIMO PIANO è di circa 260 m2. Ha cucina a vista, zona pranzo, salone, e 4 camere con bagno, nonché un bagno cortesia. Il primo piano ha una terrazza panoramica rivolta a sud da dove partono le scale per poter accedere direttamente al giardino. La terrazza panoramica è accessoriata con BBQ, dondolo, ombrellone, tavolo e sedie.L’ESTERNO fa da padrone come sempre…una splendida piscina panoramica riscaldabile di 12 x 6 metri con profondità uniforme di 145 cm. La zona prendisole è attrezzata con 8 lettini ed 8 sdraio nonchè ombrelloni. Un bbq in muratura con forno completano l’esterno. Il podere Casacce offre possibilità di alloggio a due gruppi distinti da 8 persone ( + 2 letti extra al piano terra ed eventualmente 3 al primo piano) o ad un gruppo unico di 16 persone. ( + 5 eventuali letti extra)GPS: N 43.17.24 ; E 10.40.25 Distanza in linea d’area dal mare: km 14 Altitudine: 119 metri- Casacce Completo N°16+5 Posti Letto N° Camere 8 N° Bagni 10Piano Terra:4 Camere matrimoniali con bagno 1 Cucina Abitabile 1 Salotto con TV SAT e Camino 1 Salone Pranzo 1 Bagno di servizio Zona esterna con tavoloPrimo Piano:4 Camere matrimoniali con bagno 1 Cucina Abitabile con Camino 1 Salone con TV-SAT 1 Bagno di Servizio 1 Terrazza Panoramica con BBQ- Casacce Piano Terra N°8+2/3 Posti Letto N° Camere 4 N° Bagni 54 Camere matrimoniali con bagno 1 Cucina Abitabile 1 Salotto con TV SAT e Camino 1 Salone Pranzo 1 Bagno di servizio Zona esterna con tavoloEsterno:1 Grande tavolo da 20 persone 1 BBQ con Forno Pizza - Piscina (condivisa con app. primo piano) - Solarium (condiviso con app. primo piano)- Casacce Primo Piano N° 8+2/3 Posti Letto N° Camere 4 N° Bagni 54 Camere matrimoniali con bagno 1 Cucina Abitabile con Camino 1 Salone con TV-SAT 1 Bagno di Servizio 1 Terrazza Panoramica con BBQEsterno:1 Terrazza Panoramica con BBQ 1 Tavolo da 10 persone - Piscina (condivisa con app. primo piano) - Solarium (condiviso con app. primo piano)ACCESSORI- Lavatrice - Aspirapolvere - Lavastoviglie - Forno - Microonde - Robot cucina - Tostapane - Frigorifero - TV LCD Satellitare - Mini Stereo - DVD - Solarium - Piscina Riscaldabile - Arredi giardino - Lettini e Sedie Sdraio - Barbecue - Forno Pizza - Doccia esterna - Parcheggio Privato - Aria CondizionataSERVICITutti i servizi e i comfort per il vostro soggiorno in una villa di lusso in ToscanaServizi disponibili in loco su richiesta:- Cambio biancheria infrasettimanale - Culla - Letto aggiuntivo - Seggiolone - Lettino da campeggio per bambini - Pulizie infrasettimanali extraE per gli appassionati di mountain bike..raccomandiamo gli splendidi itinerari della Macchia della Magona.Un mare di verde che si estende per oltre 1600 ettari: questa area naturale protetta, un tempo riserva di legname, visitabile tutto l'anno, rappresenta la meta ideale per il turismo naturalistico e sportivo.Sedici itinerari si sviluppano in 50 km, per escursioni a piedi, a cavallo ed in mountain bike, in un ambiente tipicamente toscano che ospita una folta e ricca vegetazione.Ricordiamo a tutti i nostri ospiti che su richiesta la nostra direzione può aiutarvi ad organizzare ogni tipo di escursione, attività, tour, ecc. ATTIVITÀLe Attività di Ville Gelsi: Passeggiate a Cavallo, Mountain Bike, Terme, Tour Enogastronomici, Tour Artistici, Windsurf, Kitesurf e molto altro ancora...Grazie alla felice posizione, in non più di 20 minuti di auto, è possibile accedere ad una vastissima gamma di servizi per il turismo ed è possiblie praticare tutti gli sport che la nostra regione può offrire.In particolare sono possibili le seguenti attività:- Jogging / Trekking - Escursioni guidate a cavallo - Mountain Bike - Tennis su terra rossa, erba sintetica o superfici veloci - Surf, Windsurf e Kitesurf in centri attrezzati per noleggio e rimessaggio - Vela su derive e catamarani - Gite di un giorno nelle principali isole dell'arcipelago toscano - Escursioni guidate di pesca/turismo - Tour enogastronomici - Tour organizzati nelle principali città d'arte toscanePerciò per chi ha voglia di movimento... non ha che l'imbarazzo della scelta!Oppure, per tutti coloro che vogliono un vacanza tranquilla..possono godersi la meravigliosa quiete delle campagne che circondano i poderi, rilassarsi, prendere il sole e magari farsi un tuffo in piscina senza fare troppa fatica!Inoltre per coloro che amano il wellness:- Massaggi e trattamenti estetici in SPA - Fitness in palestre attrezzate di ultima generazione - Relax negli innumerevoli Centri Termali della zonaRicordiamo a tutti i nostri ospiti che su richiesta la nostra direzione può aiutarvi ad organizzare ogni tipo di escursione, attività, tour, ecc. DINTORNIFirenze, Siena, Pisa, Lucca, Volterra, San Gimignano, Isola d'Elba, Isola del GiglioVille Gelsi.. il cuore delle colline toscane, a due passi dal mare!L'invidiabile posizione geografica dei poderi di Ville Gelsi collocati a cavallo tra i comuni di Casale Marittimo e Guardistallo fa sì che risultino uno strategico nonchè comodo punto di partenza per visitare tutte le bellezze della terra toscana senza rinunciare al mare ed alla tranquillità della fresca brezza collinare.Infatti, pur essendo incastonati nelle morbide e verdeggianti colline toscane, caratterizzate da filari di vite e staglianti alberi di cipresso, distano non più di 20/25 Km dal mare. In circa 25 minuti in macchina, è possibile raggiungere sia le caratteristiche spiaggie bianche di Rosignano Solvay o gli stabilimenti balneari di Cecina Mare, sia i litorali di Marina di Bibbona, Donoratico o il bellissimo Parco di Rimigliano a sud di San Vincenzo. Molto comodo è anche raggiungere i principali imbarchi per l'Isola d'Elba e le altre isole dell'arcipelago toscano (Piombino e Livorno) oppure recarsi al nuovissimo Porto Turistico di Cala dei Medici a Rosignano. Inoltre, in non più di 1h/ 1h e mezzo di auto, è possibile visitare praticamente tutte le principali mete artistiche della Toscana: Firenze, Pisa, Volterra, San Gimignano, Siena, Lucca, Arezzo ecc.. ---- ESPAÑOL ----La finca "Casacce" es una casa de campo situada en las colinas de la ciudad de Bibbona, a lo largo del camino rural de las moreras, un camino de tierra que conecta la carretera principal de cuatro municipios en Bibbona Magona a través de la maleza.La propiedad ha sido cuidadosamente restaurado en el año 2011 de acuerdo a las pautas de la tradición toscana.A la finca se accede por un camino de tierra durante 2 km y es el primero que se produce entre las estructuras de la Villa Gelsi. Más adelante, después de 500 metros, se encuentra la granja de Leccino y después de unos 500 metros Ginepraia la granja, todos en la misma cresta de las colinas.La casa está en la posición abierta y dominante, con 360 grados, con piscina y lugar aislado.El clima es bueno desde abril hasta octubre y, a menudo, incluso el invierno es suave.La casa tiene dos plantas y mide aproximadamente 600 metros cuadrados en total y ofrece la posibilidad de alojamiento para 16 personas en dos apartamentos con 4 habitaciones, todas ellas con cuarto de baño privado.Los dos apartamentos son independientes, pero, están conectadas por una escalera interior. La casa de campo puede ser fácilmente alquilado como dos apartamentos independientes para 8 personas, con posibilidad de tres camas supletorias para el apartamento en el primer piso y dos camas de la habitación en la planta baja. (La capacidad total de 21 personas).En la planta baja, 300 m2, hay un amplio salón con zona de TV, comedor y cocina, además de 4 dormitorios con cuarto de baño. La cocina y los espacios de la planta baja son adecuados para un grupo de 16 personas.El área exterior de la planta baja, está mirando hacia el este y tiene dos mesas grandes, sillas y sombrillas.Desde el pasillo hay una escalera que conduce finalmente a la primera planta.La planta central es de aproximadamente 260 m2. Tiene cocina, comedor, salón, baño y 4 dormitorios y un baño. El primer piso tiene una terraza orientada al sur, y desde las escaleras se puede ir directamente al jardín. La terraza está equipada con barbacoa, balancín, sombrilla, mesa y sillas.El exterior es el rey, como siempre ... una hermosa piscina climatizada de 12 x 6 metros con una profundidad uniforme de 145 cm. El área está equipada con 8 tumbonas y sombrillas, así como 8 sillas.Un barbacoa de mampostería completan el exterior. La finca ofrece opciones de alojamiento Casacce para dos grupos de 8 personas (+ 2 camas supletorias en la planta baja y 3 en el primer piso) o un solo grupo de 16 personas. (+ 5 camas supletorias posible)GPS: 43.17.24 N, E 10:40:25Distancia en línea recta desde el mar: 14 km Altitud: 119 metros- Casa completaN ° 16 + 5 camas N ° Habitaciones 8 N ° Baños 10- Planta Baja:4 habitaciones dobles con baño 1 Cocina 1 salón con chimenea y TV satélite 1 Sala almuerzo 1 baño Espacio exterior con mesa- Primer Piso:4 habitaciones dobles con baño 1 Cocina con chimenea Una sala de estar con TV-SAT 1 baño Una terraza panorámica con barbacoa- Planta Piso 2/3 camasSala 4 habitaciones dobles con baño 1 Cocina 1 salón con chimenea y TV satélite 1 Sala almuerzo 1 baño de Espacio exterior con mesaExterior:Una terraza panorámica con barbacoa 1 mesa de 10 personas Piscina (compartido con aplicación de la primera planta.) Solarium (compartido con aplicación de la primera planta.)ACCESORIOS- Lavadora - Aspirador - Lavavajillas - Horno - Microondas - Alimentación - Tostadora - Nevera - LCD TV vía satélite - Mini Stereo - DVD - Solárium - Piscina Climatizada - Muebles de jardín - Las camas y SILLAS - Barbacoa - Horno de Pizza - Ducha exterior - Parking privado - Aire acondicionadoINSTALACIONESTodos los servicios y comodidades para su estancia en una villa de lujo en Toscana.Los servicios disponibles en el sitio a petición:- Cambio de ropa - Cuna - Cama supletoria - Trona - Cama para los niños - A mediados de semana extra de limpiezaY para los amantes de los senderos para ciclismo de montaña... recomiendo Macchia Magona.Un mar que se extiende a más de 1.600 hectáreas en este espacio natural protegido, una vez la reserva de la madera, abierto todo el año, es el destino ideal para el turismo de naturaleza y deportes. Dieciséis rutas se desarrollan en 50 km, senderismo, a caballo y bicicleta de montaña, en unas casas típicamente toscanas una vegetación rica y densa. Recordamos a todos nuestros clientes que solicitan nuestra gestión puede ayudarle a organizar todo tipo de excursiones, actividades, excursiones, etc.