Descripción
Te proponemos venir a disfrutar de la Ribeira Sacra desde una antigua casa rectoral construida en piedra y madera y restaurada manteniendo su carácter e introduciendo sólo los cambios mínimos para hacerla más cómoda . Aquí desarrollamos actividades de ganadería y agricultura ecológicas para ofrecerte comida biológica de calidad y buena cocina (tradicional y vegetariana), con nuestro pan, nuestro vino, y todo nuestro cariño (txt.R.Gest).
This old rectory, set in unspoilt countryside by the river Sil canyon is restored sympathetically and comfortably, respecting its original character . We live here, cultivating our organic vegetable garden & keeping sheep, chickens and our donkey . We can offer you varied menus (including vegetarian), wich include seasonal vegetables freshy picked from the garden, as well as our bread and wine, made in the traditional way (txt.R-Gest).
Dieses ehemalige Pfarrhaus liegt inmitten der unberührten Landschaft des Sil- Tals.
Es wurde so restauriert, dass es den nötigen Komfort bietet, aber seinen ursprünglichen Charakter behalten hat .
Wir leben hier, halten einige Tiere (Schafe, Hühner, einen Esel...) und kultivieren unseren organischen Garten .
So bieten wir traditionelle (auch vegetarische) Küche an, stets mit saisonellem Gemüse frisch aus unserem Garten . Auch Brot und Wein werden hauseigen hergestellt (txt.R-Gest).
Esta antiga casa reitoral, construida en pedra e madeira de castiñeiro, foi restaurada respetuosamente, e introducindo só os cambios mínimos para facela hoxe máis cómoda . Nela realízanse actividades de Agricultura e ganderia Ecolóxica, que nos permiten ofrecerte comida biolóxica de calidade, tradicional e vexetariana, co noso pan , o noso viño e todo o noso cariño . (txt.RGest)La Ribeira Sacra es famosa por sus vinos, sus monasterios, y sus paisajes ecxcepcionales, con el cañón del Sil, una formidable garganta fluvial, como eje. La Reitoral de Chandrexa está en el corazón de este paraje, desde donde es posible realizar excursiones a pie, en bicicleta o en coche a toda la zona.
The "Ribeira Sacra" (Sacred River-Side) has stunning landscapes, monasteries and famous wines, with a dramatic river canyon. The Reitoral de Chandrexa is set in the heart of this unknown area, as a base for you to explore the region on foot, by bike or by car.
"Ribeira Sacra" ist eine faszinierende Tal- Landschaft, mit uralten Klöstern und Dörfer. Mitten im Herzen dieses Gebiets liegt das ehemalige Pfarrhaus von Chandrexa, das als ideale Ausgangslage für Ausflüge dienen kann.