Nuestras Casas Rurales, han sido decoradas con ambientes cálidos y confortables . Todas las estancias poseen sabor propio. Y el cariño con el que han sido cuidadosamente elaboradas se respira en cada uno de sus rincones .Están totalmente equipadas y climatizadas en salón y habitaciones . Cada una consta de dos habitaciones dobles, salón-cocina y cuarto de baño, chimenea y terraza orientada hacia el rio, desde la que se puede contemplar el fluir de todo tipo de embarcaciones que navegan río arriba o abajo hasta Mértola o Ayamonte.Ubicadas en un marco de incomparable belleza, con espléndidas vistas desde los salones y terrazas, donde se entremezclan el discurrir tranquilo y pausado de las aguas del Guadiana con el perfume del romero y la lavanda.Decoradas con ambientes cálidos y confortables.ALCAZABA: DECORACION ÁRABE . Una habitación doble y otra con cama de matrimonio . Salón-cocina, chimenea . Climatizada en salón y habitaciones . Equipada con vitrocerámica, frigorífico, microondas, lavadora, menaje, TV, vídeo, equipo de música, TV vía satélite. Terraza y muebles de jardín.MAREA ALTA: DECORACION MEXICANA . Una habitación doble y otra con cama de matrimonio . Salón-cocina, chimenea . Climatizada en salón y habitaciones . Equipada con vitrocerámica, frigorífico, microondas, lavadora, menaje, TV, vídeo, equipo de música, TV vía satélite (txt.RGest). Terraza y muebles de jardín.KUMARA: DECORACION HINDÚ . Facilidades minusválidos . Una habitación doble y otra con cama de matrimonio . Salón-cocina, chimenea . Climatizada en salón y habitaciones . Equipada con vitrocerámica, frigorífico, microondas, lavadora, menaje, TV, vídeo, equipo de música, TV vía satélite. Terraza y muebles de jardín.Distancia al pueblo 150 m . aprox. Our Rural Houses have been decorated with warm and comfortable atmospheres . Every one of the rooms has its own charm . And the affection with which they have been prepared can be felt in each one of their corners.Our houses are totally equipped and the lounge and rooms are air-conditioned . Each one of them has two double rooms, lounge-kitchen and bathroom, fireplace and terrace facing the river from where you can contemplate every boat sailing up or down the river as far as Mértola or Ayamonte.Inside: selection of games, air-conditioning, DVD or video, washing machine, microwave, heating, dining room, kitchen, fireplace, television, library, lounge.Situation: close to the beach, tarmac entrance, isolated area, outside the village, signposted (txt.R.Gest). Services: cot available, information about the area, local products on sale.Languages: English, Portuguese, Spanish .Outside: garden, terrace, garden furniture, car-parking facilities .House adapted for disabled people unsere Landhäuser stechen durch ihre warmen und komfortabeln Materialien und Farben hervor (tex. rural-Gt). Alle Zimmer haben ihren eigenen Charakter und die eingebrachte Liebe und Sorgfalt rund um das Haus lassen sich in jedem einzelnen Winkel erkennen.Unsere Häuser sind komplett ausgestattet und im Wohnraum sowie den Zimmern klimatisiert . Jedes Haus verfügt über zwei Doppelzimmer, Wohn- und Essraum mit Küche, Badezimmer, Kamin und einer Terrasse zum Fluss hin, von wo aus Sie alle vorbeifahrenden Schiffe und Boote bei ihrer Fahrt flussauf- und abwärts nach Mértola bzw . Ayamonte beobachten können.Badezimmer Wohn- und Essraum mit Küche Kamin Waschmaschine Mikrowelle Videogerät Musikanlage Klimaanlage Terrasse Behindertengerechtes Haus .Arropado por las últimas estribaciones de la sierra, donde el Guadiana fluye reposado acariciando ya las primeras aguas del Atlántico, se abren como dos conchas de casas blancas; Sanlúcar y Alcoutím; España y Portugal.A orillas del Guadiana, junto a Sanlúcar y observando siempre a Portugal, se encuentran "Los Molinos". Sanlúcar conserva aún el sabor de los pequeños pueblos andaluces, donde la vida fluye con el sosiego de antaño.Sanlúcar de Guadiana se sitúa en el extremo occidental de la provincia de Huelva, a orillas del río Guadiana que ejerce de frontera con la vecina Portugal.…Agua lleva a su paso por Sanlúcar este río, llamado Anas en la antigüedad romana.El Guadiana ha sido a lo largo de los años un elemento geográfico inherente a la vida de este pueblo.En otros tiempos testigo directo de guerras con Portugal e importante vía comercial para el transporte de mercancías, desde los S. XIII-XIV, hasta la mitad del S. XX.Como consecuencia de ese pasado nos encontramos hoy con esta hermosa villa fronteriza, construida alrededor de la iglesia, en una colina que cae hacia el río.La luminosidad que ofrece el encalado de sus casas, sus intrincadas cuestas, el pequeño puerto fluvial, los cañaverales de las riberas y las vistas de Alcoutím, representan por sí sólo un espectáculo de singular belleza.Se puede visitar la Iglesia de Nuestra Sra. de las flores y su retablo, fabricado con cajetillas de tabaco, en el que se ubican tres tablas del S.XVI de la escuela franco- florentina, los molinos de viento y el Castillo de San Marcos, desde el que se disfrutan de unas excelentes vistas de todo el entorno. Dar un agradable paseo en barco por el Guadiana, o cruzar a la orilla portuguesa y visitar la Iglesia de la Consección, el Castillo con sus restos arqueológicos o bien darnos un refrescante baño en la playa fluvia.l As we are located halfway the mountain and the beach, our visitors will find easy to visit some spots of great beauty and interest from here. Interesting visit to the ?Sierra de Aracena? and its ?Grutas de las Maravillas? (caverns of wonders), as well as the surroundings of the park, the towns and their beloved corners.Going down towards Andévalo, you should stop at Riotinto. An old mining train takes visitors for a ride along the riverbed. You can also visit the museum and ?Corta Atalaya? (the biggest opencast mine in Europe).The ?Parque Nacional de Doñana? (national park) affords you the opportunity of watching some different species in their natural habitat.Beaches like the ones of Isla Cristina, Lepe and Ayamonte, which have some kilometres of fine sand, receive our visitors during the hottest months.One more appeal is the proximity of the border with the ?Algarve portugués? (Portuguese Algarve), whose landscapes, gastronomy, long-standing customs, craftsmanship, folklore and markets will delight all of those who are looking for the contrast between two cultures which are so near and different at the same time. In den hinteren Ausläufern des Gebirges, wo das Wasser des Guadiana ruhig durch die Landschaft fließt, um schon bald den Atlantik zu erreichen, öffnen sich wie zwei großen Schalen aus weißen Häusern Sanlúcar und Alcoutím; Spanien und Portugal.Am Ufer des Guadiana, bei Sanlúcar, immer mit Sicht auf Portugal, liegt "Los Molinos". In Sanlúcar spürt man die angenehme Atmosphäre der kleinen andalusischen Dörfer, in denen die Gelassenheit von damals das tägliche Leben immer noch bestimmt.Genau zwischen Gebirge und Strand gelegen, können ganz leicht Orte von besonderer Schönheit und großem Interesse erreicht werden. Der Besuch von Sierra es Aracena und seine Wundergrotte sowie des Parks, der umliegenden Dörfer und ihrer innig geliebten Gassen ist dabei unverzichtbar.In Richtung Andévalo müssen wir in Riotinto Halt machen. Ein alter Bergbauzug führt uns gemütlich am Flussbett entlang. Außerdem können das Museum und Corta Atalaya (der größte offen liegende Bergwerk in Europa) besucht werden.Im Nationalpark Doñana erleben Sie die verschiedensten Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum. Isla Cristina, Lepe und Ayamonte, um nur einige zu nennen, locken in den warmen Monaten mit ihren kilometerlangen feinen Sandstränden.Eine weitere Attraktivität ist die nahe Grenze zur portugiesischen Algarve, deren Landschaften, Gastronomie, verwurzelten Bräuche, Kunsthandwerk, Folklore und Märkte einen tiefen Genuss für diejenige bereitet, die den Kontrast zwischen zwei so nahen und doch so verschiedenen Kulturen suchen.