Quinta reconstruída e ampliada em perfeita harmonia com o ambiente campestre, possui uma lagoa natural e oferece aos visitantes a possibilidade de contacto directo com a magnífica paisagem envolvente.A quinta possui certificação biológica.Com uma área de 14.000 m onde se pratica agricultura biológica com o cultivo de hortaliças, a produção de flores e diversos frutos, bem como a confecção de compotas. Pode ter contacto com alguns animais da Quinta como patos, galinhas, faisões, cabras, cavalos, porcos, entre outros.O Santo da Serra fica situado num planalto com 1.482 Hectares, cuja população é de 2337 pessoas. Estas vivem da agricultura, fruticultura, floricultura e comércio tradicional. Na freguesia encontra-se o mais antigo campo de golfe da Região, o Campo de Golfe do Santo da Serra, belas quintas antigas, algumas adaptadas para fins turísticos e ainda a maior lagoa natural da Ilha da Madeira.Os studios com área de 50 m situados na rés do chão da casa principal, são compostos por camas duplas com hipótese de alojar mais um elemento do agregado familiar, em camas extra ou em berço, próprio para bebés. A kitchenette está totalmente equipada com todos os electrodomésticos e utensílios necessários.Casa de banho com banheira e secador de cabelo. Pequena sala de estar e TV cabo (20 canais).Salamandra a lenha e Painel eléctrico (Heco-Heat) para os dias mais frios.Saída para o relvado e jardins.A Casa Urze Lilás, do tipo T2, possui um quarto com cama de casal e outro quarto, no sótão (mezzanine), com duas camas individuais. Possui ainda casa de banho com duche, sala com TV cabo (20 canais), lareira a lenha, aquecedor eléctrico (Heco-Heat) e uma kitchenette. A casa possui uma vista para o campo de golfe e para a zona agrícola e um alpendre, onde eventualmente poderá tomar alguma das suas refeições, aproveitando ao mesmo tempo para desfrutar de paisagem circundante.Disponibilidade de fornecimento de pequeno almoço (ovos do campo, leite, café, chá, compotas caseiras, queijo, .)O primeiro pequeno almoço será sempre oferecido pela casa, sendo que nos restantes dias, se desejar pequeno almoço terá um preço de 2,50€ por pessoa e por dia.ChurrascariaLavandaria Serviço de Quartos diários e muda de roupa de dois em dois dias A 100 m da Quinta poderá usufruir do campo de Mini Golfe e ainda do campo de ténis gratuitamente.A 500 m da Quinta, encontra o Centro Hípco, onde poderá realizar aulas de equitação e/ou dar agradáveis passeios pela freguesia, acompanhado de Guia.O Club house do Campo de Golf do Santo da Serra está localizado a 400 m da Quinta. Aproveite ainda para fazer algumas caminhadas a pé pela Levada da Serra: Portela; Ribeiro Frio; Camacha.Informações úteis:A 150 m poderá encontrar: Caixa ATM, Restaurantes, Centro de Saúde, Igreja, Supermercado, Autocarros, Táxis, e Farmácia.Poderá ainda encontrar a Praias de Santa Cruz a 8 km e a de Machico a 7 Km.Aeroporto a 8 Km.----------------Quinta do Pântano, a farm that has been reconstructed and enlarged in perfect harmony with the rural environment, has a natural lake and offers its visitors the possibility of direct contact with the magnificent surrounding landscape.The house has a biologic certification.With an area of 14,000 mts, the property is run with the organic agriculture system, such as the cultivation of vegetables, flowers and all sorts of fruit, and it also produces jam. You can have contact with Farm animals, such as ducks, chicken, pheasants, goats, horses, pigs, amongst other.Santo da Serra is located in a plateau with 1,482 hectares, and has a population of 2337 inhabitants, who live off agriculture, fruit-growing, floriculture and traditional trade. In the parish you can find the oldest Golf Course in the Region, Santo da Serra Golf Course, as well as beautiful old farms, some of which have been converted to tourism, and also the greatest natural lagoon Madeira Island has.The studio apartments, accommodating four people each, are located on the ground floor and are totally independent from the main house. The features of the apartments include en-suite bathroom with bath and hair dryer, kitchenette, fireplace, direct exit to the lawn and garden, with a view over Santo da Serra Golf Course.The studios, with an area of 50 mts , located on the ground floor of the main house, offer double beds and the possibility to accommodate one other family member, in an extra bed or baby cot.The kitchenette is totally equipped with all the electrical appliances and utensils required.Bathroom with bath and hair dryer. Small living room with cable TV (20 channels).Salamander stove and electric heating (Heco-Heat) for the colder days.Direct access to the lawn and gardens.The House Urze Lilás,type T2, has one bedroom with double bed and another bedroom with twin beds (in the loft-mezzanine). It has a private bathroom with shower, a living room with cable TV (20 channels), a fireplace, a electric heater and Kitchenette. The house provides a beautiful view over the golf course and the agricultural fields. There is also a small porch where you can take some of your meals, enjoying at the same time the beautiful surrounding landscape.Availability of breakfast supply ( farm eggs, milk, tea, homemade jam, cheese and fresh bread- wich are left daily in a linen bag outside your door.)The first breakfast is always offered by us, and the remaining days if you wish a breakfast it costs 2,50 euros per person and per day.Barbecue area and laundry. Rooms are Serviced daily. Bath Towels and bed linen are changed every two days. 100 m from the Farm you can enjoy mini-golf and play tennis, free-of-charge. 500 m away from the Farm, you can find the Horse-Riding Centre, where you will be able to have riding-lessons and/ or go horse riding in the parish with a guide. The Club House of Santo da Serra Golf Course is located 400 meters from the Farm. You can also take advantage of our location and go for a few hikes through Levada da Serra: Portela, Ribeiro Frio, Camacha.Useful information:150 m away you can find: An ATM machine, Restaurants, Health Centre, Church, Supermarket, Buses and Taxis, and a Chemist. The Santa Cruz and Machico beaches are only 8 km and 7 km away, respectively. The airport is located 8 km away.---------------Quinta reconstruite et agrandie en parfaite harmonie avec son environnement champêtre, elle possède un lac naturel et offre aux visiteurs la possibilité d’être en contact direct avec le magnifique paysage environnant.La Quinta, qui a reçu la Certification Biologique, y pratique l’agriculture sur une superficie de 14.000 m², avec essentiellement la culture de légumes, la production de fleurs et de fruits, ainsi que la fabrication de confitures. Vous pourrez aussi être en contact avec quelques animaux de la Quinta (canards, poules, faisans, chèvres, chevaux, cochons).Santo da Serra est situé sur un plateau de 1.482 hectares, avec une population vivant principalement de l’agriculture, de l’arboriculture, de la floriculture et du commerce traditionnel.Vous pourrez découvrir le plus grand lac de Madère, le terrain de golf, de tennis, d’équitation…, sans compter les nombreuses excursions qu’offre l’île !Studios1 chambre avec 1 lit de couplePossibilité d’un lit supplémentaire ou d’un lit pour enfant/bébé Cuisine entièrement équipée (Eléctro-ménagers et ustensiles divers) Salle de bains avec baignoire et sèche cheveuxBois de chauffage Petite salle à vivreTV+ câble (20 chaînes)JardinVue sur le terrain de Golf de Santo da Serra.-A Casa Urze Lilás, (T2)1 chambre avec 1 lit de couple1 chambre avec 2 lits individuelsSalle de bains avec doucheTVChauffageCuisineCanapé-litCheminéeVue sur le terrain de Golf de Santo da Serra.Balcon où l’on peut prendre ses repas-Nous offrons au petit-déjeuner oeufs et lait frais ainsi que du café du thé, des confitures du fromage et du pain frais.Pour l’ensemble des habitations, nous mettons à disposition :-Barbecue-Buanderie-Service des chambres et changements des serviettes de toilettes tous les jours-Mini golf-Court de tennis (gratuit)A proximité : A 150m : Distributeur de billets, restaurants, centre de santé, église, supermarché, bus et taxis, pharmacie. -Centre hippique, 500m-Plage de Santa Cruz et Machico, 7km-Levadas (Ribeiro frio, Camacha, Portela...)-------------Eine im ländlichen Stil rekonstruierte und erweiterte Quinta, mit einem natürlichen See, bietet ihren Gästen einen direkten Kontakt zur atemberaubenden Landschaft, die die Quinta umgibt.Das Haus hat eine biologische Bescheinigung.Auf der 14.000 m2 gro?en Fläche wird biologischer Ackerbau betrieben und unter anderem Gemüse, Blumen und verschiedene Früchte angebaut, aber es werden auch verschiedene Kompottsorten vor Ort hergestellt. Au?erdem ermöglicht Ihnen unsere Quinta einen engen Kontakt zu vielen Tieren, die es auf dem Hof gibt – wie z. B. Enten, Hühnern, Fasanen, Ziegen, Pferden, Schweinen, unter anderen.Santo da Serra, mit einer Bevölkerung von 2337 Einwohnern, befindet sich auf einer 1.482 ha gro?en Hochebene. Die Menschen leben hier von der Landwirtschaft, vom Obstanbau, der Blumenzucht und dem traditionellen Handel. Hier findet man auch den ältesten Golfplatz der Region, den Santo da Serra Golfplatz, den grö?ten natürlichen See der Insel und wunderschöne antike “Quintas”. Einige dieser Villen wurden touristischen Zwecken angepasst.Die Studios, mit einer Fläche von 50 mts, befinden sich im Erdgeschoss des Haupthauses und verfügen über Doppelbetten; es besteht jedoch die Möglichkeit ein weitere Familienmitglieder auf Extrabett oder Wiegen zu beherbergen. Die Kitchenette ist komplett mit allen notwendigen Küchengeräten und –utensilien ausgestattet.Das Badezimmer verfügt über Badewanne und Fön. An kälteren Tagen können Sie sich an einem kleinen Salamanderofen erwärmen.Ein kleines Wohnzimmer steht Ihnen zur Verfügung und ist mit Kabelfernsehen (20 Programme) ausgestattet.Es gibt einen direkten Ausgang zur Wiese und zu den Gärten, auβerdem haben Sie von hieraus eine überwältigende Sicht auf den Santo da Serra Golfplatz.Das Haus Urze Lilás, ein Haus mit zwei Zimmer, ein mit Doppelbett und ein mit zwei getrennten Betten, hat auch ein Badzimmer mit Dusche, Wohnzimmer mit Fernsehen, ein Kamin, ein Heizkörper und eine kleine Küche. Das extra Bett ist ein Schlaf-couch. Vom Haus haben Sie einen schönen Blick über den Golfplatz und die landwirtschaftlichen Feldern. Es gibt auch ein Balkon mit einem Tisch, wo Sie einige Ihrer Mahlzeiten nehmen können.Für Ihr Frühstück bieten wir Ihnen frische Landeier, Milch, Kaffee, Tee, hausgemachte Konfitüren, Käse, Toastbrot und frisches Brot an, das täglich in einem Stoffbeutel auβen an die Tür gehängt wird.Dem Gast stehen Wäscherei und Grillplatz zur Verfügung. Tägliches Zimmerservice und Handtuchwechsel 100 m von der Quinta entfernt steht Ihnen kostenlos ein Mini-Golf und ein Tennisplatz zur Verfügung. 500 m von der Quinta entfernt befindet sich das Centro Hípico, ein Reithof, auf dem Sie Reitstunden nehmen und/oder in Begleitung eines Führers, angenehme Spaziergänge durch die Gemeinde unternehmen können. Das Klubhouse des Golfplatzes von Santo da Serra befindet sich 400 m von der Quinta entfernt. Sollten Sie gerne Spaziergänge machen, müssen Sie auf jeden Fall an einer Wanderung entlang der Levada da Serra: Portela; Ribeiro Frio; Camacha teilnehmen.Nützliche Informationen:In einem Umkreis von 150 m finden Sie: einen Geldautomaten, Restaurants, eine Arztpraxis, eine Kirche, einen Supermarkt, Busverbindungen und Taxis, sowie eine Apotheke. Die Strände von Santa Cruz (8 km) und von Machico (7 Km) sind ebenfalls einen Besuch wert. Der Flughafen befindet sich in einer Entfernung von 8 km.--------------Quinta reconstruida y ampliada en perfecta armonia con el ambiente campestre que posee una laguna natural y ofrece a los visitantes la posibilidad de contacto directo con un magnífico y envolvente paisaje, ya que se encuentra en el medio del campo.Podrá pasear y observar los diferentes cultivos, como el campo de arboles frutales de Kiwis, las flores etc..Sin duda le llamará la atención el increible arbol centenario que se encuentra cercano a la casa, bajo cuya sombra podrá sentarse tranquilamente a leer o disfrutar del ambiente de paz.Por las mañanas, con el despertar del canto del gallo podrá saborear un estupendo desayuno mientras disfruta del paisaje al aire libre y degustar las mermeladas elaboradas de manera casera en la Quinta, como la de Kiwi y arándanos, realmente deliciosas !La Quinta posee certificación biológica.Con un área de 14.000 metros donde se practica agricultura biológica con cultivo de hortalizas, flores y frutas diversas y también con la confección de compotas. Podrá tener contacto con algunos animales de la Quinta como Patos, gallinas, faisanes, cabras, caballos y cerdos entre otros.La Quinta se encuentra en Santo da Serra, villa que está situada en una planicie de 1.482 hectáreas, cuya población es de 2337 personas. Estas viven de la agricultura, fruticultura, floricultura y del comercio tradicional. Aquí encontrará personas muy amables y hospitalarias.En el municipio se encuentra el campo de golf mas antiguo de la región, el campo de golf de Santo de Serra y también bellas y antiguas quintas, algunas adaptadas para fines turísticos e incluso la mayor laguna natural de la Isla de Madeira.Los apartamentos con un área de 50 metros situados en la planta baja de la casa principal, estan compuestos por camas dobles y con la intención de alojar a más de una persona del grupo familiar en camas extra o en cunas para bebés.· La cocina está totalmente equipada con todos los electrodomésticos y utensilios necesarios.· El cuarto de baño dispone de bañera y secador de pelo.· Sala de estar con TV por cable (20 canales).· Estufa a leña y panel eléctrico (Heco-Heat) para los dias más frios.· Salida al cesped y los jardines. La Casa Urze Lilás, del tipo T2, posee· una habitación con cama de matrimonio y otra habitación en el sotano (mezzanine) con dos camas individuales.· cuarto de baño con ducha,· sala de TV por cable (20 canales),· chimenea a leña, calentador eléctrico (Heco-Heat)· cocina.· vistas para el campo de golf y para la zona agrícola· un porche exterior donde eventualmente podrá tomar alguna de sus comidas al mismo tiempo que disfruta del paisaje circundante.Disponibilidad de suministro del desayuno (Huevos del campo, leche, café, Té, compotas caseras, queso)El primer desayuno será siempre ofrecido por la casa, y si en los restantes dias desea tomarlo tendrá un precio de 2,50 euros por persona y por día.BarbacoaLavanderíaServicio de limpieza de habitaciones diaria y de cambio de ropa cada dos dias.A 100 metros de la Quinta podrá disfrutar del campo de Mini golf y también del campo de tenis gratuitamente.A 500 metros de la Quinta, se encuentra el Centro Hípico donde podrá realizar clases de equitación y/o dar agradables paseos por el municipio acompañado de un guia. El club house del Campo de Golf de Santo da Serra está localizado a 400 metros de la Quinta. Aproveche también para hacer algunas caminatas a pié de la Levada da Serra: Portela, Ribeiro Frio, Camacha.Información útil:A 150 m podrá encontrar: Caixa ATM, Restaurantes, Centro de Salud, Iglesia, Supermercado, Autobuses, Táxis y Farmácia.Podrá también encontrar las Playas de Santa Cruz a 8 km y la de Machico a 7 Km.Aeropuerto a 8 Km.