Bienvenidos a La Pensión Casa Elena, una pensión rural situada a un kilómetro del mar y en uno de los puntos más espectaculares de la ruta norte del Camino de Santiago a su paso por Lugo.La pensión está situada en un lugar turístico donde es posible que tanto los amantes del campo como los amantes del mar puedan disfrutar por igual de un lugar que combina montaña, río y mar.Visitanos en www.pensioncasaelena.com (tex. rural.Gt) Welcome to The Pension Casa Elena, a rural board located one kilometer from the sea and in one of the most spectacular northern route of the Camino de Santiago passes through Lugo.The pension is located in a resort where it is possible that both the country lover and sea lovers alike can enjoy a place that combines mountain, river and sea . Información ofrecida por PMS RuralGEST. Bem-vindo ao The Pension Casa Elena, uma placa rural situado um quilômetro do mar e em uma das rotas mais espetaculares do norte do Caminho de Santiago passa por Lugo.A pensão está localizado em um resort, onde é possível que ambos amante do país e os amantes do mar igualmente podem desfrutar de um lugar que combina rio de montanha e mar (tex. rural-Gt). Bienvenue à la Pension Casa Elena, un conseil rural situé à un kilomètre de la mer et dans l'un des plus spectaculaires de la route du nord du Camino de Santiago traverse Lugo.La pension est situé dans une station où il est possible que les deux pays et l'amant amoureux de la mer comme peuvent profiter d'un lieu qui combine montagne, rivière et mer. Benvenuti a La Pensione Casa Elena, una tavola rurale situato a un chilometro dal mare e in una delle via più spettacolari del nord del Camino de Santiago passa attraverso Lugo.La pensione si trova in una località dove è possibile che sia l'amante paese e sia gli amanti del mare possono godere di un luogo che unisce montagna, fiume e mare. Willkommen in der Pension Casa Elena, einer ländlichen Bord befindet sich 1 km vom Meer entfernt und in einem der spektakulärsten nördliche Route des Camino de Santiago führt durch Lugo.Die Pension befindet sich in einem Resort, wo es möglich ist, dass sowohl das Land Liebhaber und Liebhaber des Meeres können gleichermaßen ein Ort, der Berg, Fluss und Meer kombiniert genießen . . Información ofrecida por PMS RuralGEST Benvinguts a La Pensió Casa Elena, una pensió rural situada a un quilòmetre de la mar i en un dels punts més espectaculars de la ruta nord del Camí de Sant Jaume al seu pas per Lugo.La pensió està situada en un lloc turístic on és possible que tant els amants del camp com els amants de la mar puguin gaudir per igual d'un lloc que combina muntanya, riu i mar. Ben vidos á Pensión Casa Elena, unha pensión rural situada a un kilómetro do mar e nun dos puntos máis espectaculares da ruta norte do Camiño de Santiago ó seu paso por Lugo.A pensión está situada nun lugar turístico donde é posible que tanto os amantes do campo como os amantes do mar poidan disfrutar por igual dun lugar que mestura montaña, río e mar (tex. rural-Gt).En la zona podemos encontrar grandes arenales con una fina y blanca arena.La playa de Santiago de Reinante, y el resto de arenales del ayuntamiento de Barreiros es una zona muy visitada en periódos estivales, con un clima similar durante todo el año.En el mes de Julio se celebra en el arenal de Reinante, Arealonga, el tradicional concurso internacional de castillos de arena, declarado de interes turístico.Entre los muchos arenales que se encuentran en la zona, también podemos encontrar la fabulosa playa de Augas Santas, más comúnmente conocida por la playa de Las CatedralesVisitanos en www.pensioncasaelena.com In the area we can find great beaches with fine white sand.The beach of Santiago de Reigning, and the rest of the municipality of Barreiros sand is a very visited in summer periods, with a similar climate throughout the year.In the month of July is celebrated in the sands of Reigning, Arealonga, the traditional international competition of sandcastles, declared of tourist interest.Among the many beaches that are in the area, we can also find the fabulous beach of Augas Saints, more commonly known by the beach of the CathedralsVisit us on www.pensioncasaelena.com Na área, podemos encontrar grandes praias de areia branca e fina.A praia de Santiago de Reinando, eo restante do município de Barreiros areia é muito visitada nos períodos de verão, com um clima semelhante ao longo do ano.No mês de julho é comemorado nas areias de reinar, Arealonga, a tradicional competição internacional de castelos de areia, declarado de interesse turístico.Entre as muitas praias que estão na área, também podemos encontrar a fabulosa praia de Santos Augas, mais conhecida por praia das CatedraisVisite-nos em www.pensioncasaelena.com Dans le domaine, nous pouvons trouver de grandes plages de sable blanc et fin.La plage de Santiago de régnant, et le reste de la municipalité de sable Barreiros est un très visité en période estivale, avec un climat similaire tout au long de l'année.Au mois de Juillet est célébrée dans les sables de régner, Arealonga, la compétition internationale traditionnelle de châteaux de sable, déclarée d'intérêt touristique.Parmi les nombreuses plages qui se trouvent dans la zone, nous pouvons également trouver la fabuleuse plage de Saints Augas, plus communément connu par la plage des CathédralesVisitez-nous sur www.pensioncasaelena.com Nella zona si possono trovare grandi spiagge di finissima sabbia bianca.La spiaggia di Santiago de regnante, e il resto del comune di sabbia Barreiros è molto visitata nel periodo estivo, con un clima simile in tutto l'anno.Nel mese di luglio si celebra nelle sabbie di regnare, Arealonga, il tradizionale concorso internazionale di castelli di sabbia, dichiarato di interesse turistico.Tra le molte spiagge che si trovano nella zona, possiamo anche trovare la favolosa spiaggia di Santi Augas, più comunemente conosciuto con la spiaggia delle cattedraliVisitate il nostro sito www.pensioncasaelena.com Auf dem Gebiet können wir große Strände mit feinem weißen Sand zu finden.Der Strand von Santiago de regierte, und der Rest der Gemeinde Barreiros Sand ist ein sehr Perioden im Sommer besucht, mit einem ähnlichen Klima das ganze Jahr.Im Monat Juli wird in den Sanden der amtierende gefeiert, erklärte Arealonga, dem traditionellen internationalen Wettbewerb von Sandburgen, von touristischem Interesse.Unter den vielen Stränden, die in der Gegend sind, können wir auch die fabelhaften Strand von Augas Saints, besser bekannt durch den Strand der Kathedralen bekanntBesuchen Sie uns auf www.pensioncasaelena.com A la zona podem trobar grans arenals amb una fina i blanca sorra.La platja de Santiago de Reinante, i la resta de sorrals de l'ajuntament de Barreiros és una zona molt visitada a periódos estivals, amb un clima similar durant tot l'any.El mes de juliol es celebra a l'arenal de Reinante, Arealonga, el tradicional concurs internacional de castells de sorra, declarat d'interès turístic.Entre els molts arenals que es troben a la zona, també podem trobar la fabulosa platja de Augas Santas, sovint anomenada per la platja de les CatedralsVisita'ns a www.pensioncasaelena.com Na zona, podemos atopar grandes praias de area branca e fina.A praia de Santiago de Reinante, eo resto do municipio de Barreiros area é moi visitada nos períodos de verán, cun clima semellante ao longo do ano.No mes de xullo celébrase nas areas de reinar, Arealonga, a tradicional competición internacional de castelos de area, declarado de interese turístico.Entre as moitas praias que están na zona, tamén podemos atopar a fabulosa praia de Santos Augas, máis coñecida por praia das CatedraisVisita connosco en www.pensioncasaelena.com