Nuestra casa cuenta con una situación privilegiada para tu visita a Galicia.Estamos a una hora del mítico Finisterre y aproximadamente a media hora de la bonita ciudad de A Coruña y de Santiago de Compostela.En nuestras casa contarás con todas las comodidades de un hogar gallego adaptado al uso y disfrute actual.Seguro que tu visita a la Costa da Morte será un recuerdo inolvidable, te esperamos.La casa dispone de cuatro habitaciones dobles con baño, una de ellas con ducha de hidromasaje y sauna.Las habitaciones están completamente equipadas con TV, conexión a Internet, toallas, ropa, secador de pelo y accesorios de baño.En el resto de la casa cuentas con un estupendo salón con 'lareira' (chimenea gallega), un salón de lectura con un buen surtido de juegos de mesa para pasar tus ratos libres.Para completar tu satisfactoria estancia, la casa cuenta con calefacción, hilo musical, wifi,aparcamiento propio y jardín privado.Durante la estancia con nosotros podrás disfrutar de desayunos con productos típicos de nuestra tierra, además de poder degustar nuestros vinos y licores.Muy cerca de nuestra casa, a unos diez minutos en coche puedes hacer uso de un estupendo campo de golf con actividades paralelas como paintball, etc, del aquapark de cerceda.Además la cercana playa de Razo es la opción ideal para practicar los deportes náuticos en aguas abiertas, tipo surf, bodyboard o simplemente pasear por un entorno natural protegido.EnlacesGolpe Golf www.finisterrae.com Olería de Buño (tex. rural-Gt) Sure your visit to the Costa da Morte will be a memorable, I hope.The house has four double rooms with bath, one with shower and sauna.The rooms are fully equipped with TV, Internet access, towels, hair dryer and toiletries.In the rest of the house has a great room with hearth'(FP Galician), a reading room with an assortment of board games to spend your free time.To complete your pleasant stay, the house has central heating, piped music, wifi, private parking and private garden.During your stay with us you can enjoy breakfast and dinner with typical products of our land, besides being able to taste our wines and spirits.Very close to our house, about ten minutes by car can make use of a great golf course with activities such as paintball, etc.Besides the nearby beach Razo is ideal for practicing water sports in open water, type surfing, bodyboarding or just stroll through a protected natural environment.LinksStrike Golf www.finisterrae.com Smell of Buño . Información ofrecida por PMS RuralGEST A nossa casa tem um cenário único para a sua visita à Galiza.Estamos apenas a um tempo mítico de Finisterre e cerca de meia hora a partir da bela cidade de A Coruña e Santiago de Compostela.Em nossa casa você tem todos os confortos de casa galego adaptados para o uso atual e diversão.Claro que a sua visita para a Costa da Morte vai ser memorável, eu espero.A casa tem quatro quartos duplos com casa de banho, uma com chuveiro e sauna.Os quartos estão equipados com TV, acesso à Internet, toalhas, secador de cabelo e artigos de higiene pessoal.No resto da casa tem uma sala grande com lareira'( FP galego), uma sala de leitura com uma variedade de jogos de tabuleiro para passar seu tempo livre.Para completar a sua estadia agradável, a casa tem aquecimento central, música ambiente, wi-fi, estacionamento privado e jardim privado.Durante a sua estadia conosco, você pode desfrutar de pequeno-almoço e jantar com produtos típicos da nossa terra, além de ser capaz de provar os nossos vinhos e bebidas espirituosas.Muito perto da nossa casa, cerca de dez minutos de carro pode fazer uso de um grande campo de golfe com actividades como paintball, etcAlém da vizinha praia de Razo é ideal para a prática de esportes náuticos em águas abertas, tipo surf, bodyboard ou apenas passear por um ambiente natural protegido (txt.R.Gest).LinksStrike Golf www.finisterrae.com Cheiro de buno Notre maison a un cadre unique pour votre visite à la Galice.Nous sommes à un moment mythique de Finisterre et une demi-heure de la belle ville de La Corogne et Saint-Jacques de Compostelle.Dans notre maison, vous auriez tous les conforts de la maison de Galice adapté à l'utilisation actuelle et à la jouissance.Vérifiez que votre visite à la Costa da Morte sera mémorable, je l'espère.La maison a quatre chambres doubles avec salle de bains, une avec douche et sauna.Les chambres sont équipées de TV, accès Internet, serviettes, sèche-cheveux et articles de toilette.Dans le reste de la maison a une grande salle avec foyer''''( FP galicien), une salle de lecture avec un assortiment de jeux de table pour passer votre temps libre.Pour compléter votre séjour agréable, la maison a le chauffage central, musique d'ambiance, wifi, parking privé et jardin privé.Pendant votre séjour chez nous vous pouvez prendre le petit déjeuner et le dîner avec des produits typiques de notre terre, en plus de pouvoir déguster nos vins et spiritueux.proche de notre propre maison, une dizaine de minutes en voiture peuvent utiliser un terrain de golf grand avec des activités comme le paintball, etcOutre la plage voisine Razo est idéal pour pratiquer des sports nautiques en eau libre, le surf type, bodyboard ou tout simplement flâner dans un environnement naturel protégé.LiensStrike Golf www.finisterrae.com Odeur de Buno La nostra casa è un ambiente unico per la vostra visita in Galizia.Ci sono solo un tempo mitico di Finisterre e circa mezz'ora dalla bella città di A Coruña e Santiago de Compostela.Nella nostra casa si avranno tutti i comfort di casa galiziano adattato l'uso della corrente e del divertimento.Certo la vostra visita alla Costa da Morte sarà un memorabile, spero.La casa dispone di quattro camere doppie con bagno, uno con doccia e sauna.Le camere sono dotate di TV, accesso Internet, asciugamani, asciugacapelli e prodotti da toilette.Nel resto della casa ha una grande sala con camino''''( FP galiziano), una sala lettura con un assortimento di giochi da tavolo per trascorrere il tempo libero.Per completare il vostro soggiorno piacevole, la casa dispone di riscaldamento centralizzato, filodiffusione, wifi, parcheggio privato e giardino privato.Durante il vostro soggiorno con noi potrete gustare la colazione e la cena con prodotti tipici della nostra terra, oltre a poter degustare i nostri vini e liquori.vicino a casa nostra molto, circa dieci minuti in auto possono usufruire di un grande campo da golf con attività come il paintball, eccOltre alla spiaggia Razo nelle vicinanze è l'ideale per praticare sport acquatici in acque libere, tipo surf, bodyboard o semplicemente passeggiare in un ambiente naturale protetto.LinksStrike Golf www.finisterrae.com Odore di Buno Unser Haus verfügt über eine einzigartige Kulisse für Ihren Besuch in Galizien (txt.R-Gest).Wir sind nur eine mythische Zeit von Finisterre und etwa eine halbe Stunde von der schönen Stadt A Coruña und Santiago de Compostela.In unserem Haus hätten Sie den Komfort von zu Hause galizischen an den aktuellen Gebrauch und Genuß.Sicher, dass Ihr Besuch an der Costa da Morte zu einem unvergesslichen Erlebnis werden, hoffe ich .Das Haus hat vier Doppelzimmer mit Bad, eines mit Dusche und Sauna.Die Zimmer sind komplett ausgestattet mit TV, Internetzugang, Handtücher, Föhn und Toilettenartikeln ausgestattet.Im Rest des Hauses hat ein großes Zimmer mit Kamin'( FP Galizisch), einen Leseraum mit einer Auswahl an Brettspielen, um Ihre freie Zeit verbringen.Um Ihren angenehmen Aufenthalt, das Haus hat Zentralheizung, Hintergrundmusik, WiFi, Parkplatz und Garten.Während Ihres Aufenthaltes bei uns können Sie Frühstück und Abendessen mit typischen Produkten aus unserem Land, Neben der Möglichkeit, unsere Weine und Spirituosen Geschmack.Sehr nah an unserem Haus, ca. zehn Minuten mit dem Auto können Sie von einem großen Golfplatz mit Aktivitäten wie Paintball, etc. machenNeben den nahe gelegenen Strand Razo ist für den Wassersport im offenen Wasser, Typ, Bodyboardens oder einfach durch eine geschützte natürliche Umwelt Spaziergang ideal.LinksStrike Golf www.finisterrae.com Smell of Buno La nostra casa té una situació privilegiada per la teva visita a Galícia.Estem a una hora del mític Finisterre i aproximadament a mitja hora de la bonica ciutat de la Corunya i de Santiago de Compostela.A les nostres casa comptaràs amb totes les comoditats d'una llar gallec adaptat a l'ús i gaudi actual.Segur que la teva visita a la Costa da Morte serà un record inoblidable, t'esperem.La casa disposa de quatre habitacions dobles amb bany, una d'elles amb dutxa d'hidromassatge i sauna.Les habitacions estan completament equipades amb TV, connexió a Internet, tovalloles, roba, assecador de cabell i accessoris de bany.A la resta de la casa comptes amb un fantàstic saló amb''lareira''(llar de foc gallega), una sala de lectura amb un bon assortiment de jocs de taula per a passar les teves estones lliures.Per completar la teva satisfactòria estada, la casa compta amb calefacció, fil musical, wifi, aparcament propi i jardí privat.Durant l'estada amb nosaltres podràs gaudir esmorzars i sopars de productes típics de la nostra terra, a més de poder degustar els nostres vins i licors.Molt a prop de casa nostra, a uns deu minuts en cotxe pots fer ús d'un magnífic camp de golf amb activitats paral.leles com paintball, etc.A més la propera platja de Razo és l'opció ideal per practicar els esports nàutics en aigües obertes, tipus surf, bodyboard o simplement passejar per un entorn natural protegit.EnllaçosCop Golf www.finisterrae.com Faria la mateixa bona de Buño A nosa casa ten un escenario único para a súa visita a Galicia .Estamos só a un tempo mítico de Fisterra e preto de media hora dende a fermosa cidade de A Coruña e Santiago de Compostela (tex. rural-Gt).Na nosa casa ten todos os confortos de casa galego adaptados para o uso actual e diversión.Claro que a súa visita á Costa da Morte vai ser memorable, eu espero.A casa ten catro habitacións dobres con baño, unha con ducha e sauna.Os cuartos están equipados con TV, acceso a Internet, toallas, secador de cabelo e artigos de hixiene persoal.No resto da casa ten unha sala grande con lareira'( FP galego), unha sala de lectura con unha variedade de xogos de mesa para pasar o seu tempo libre.Para completar a súa estadía agradable, a casa ten calefacción central, música ambiente, wi-fi, aparcamento privado e xardín privado.Durante a súa estadía connosco, pode gozar de almorzo e cea con produtos típicos da nosa terra, ademais de ser capaz de probar os nosos viños e bebidas espirituosas.Moi preto da nosa casa, uns dez minutos en coche pode facer uso dun gran campo de golf con actividades como Paintball, etcAdemais da veciña praia de razóns é ideal para a práctica de deportes náuticos en augas abertas, tipo surf, País Vasco ou só pasear por un ambiente natural protexido.LigazónsStrike Golf www.finisterrae.com Cheiro de Buño (tex. rural-Gt)Muy cerca de nuestra casa podeis encontrar espectaculares entornos como las playas de Caión, Baldaio, Razo y toda la Costa da Morte conocida por sus paisajes agrestes y el mar embravecido que por todas las historias de hundimiemtos de barcos a lo largo de los tiempos da nombre a esta característica costa. También debemos mencionar los rios, el Anllóns riega nuestras tierras desembocando en las rías de Corme y Laxe, dejándonos a su paso maravillas como el Refugio de Verdes a tan solo 15 minutos de la casa. Es visita obligada la herencia de nuestro patrimonio histórico, como dólmenes, castros, iglesias, casas y pazos típicos que reflejan la vida de nuestros antepasados y sus costumbres. Desde la casa podemos desplazarnos a las importantes ciudades de Santiago de Compostela, A Coruña y Ferrol, todas ellas a menos de 45 minutos. En este entorno maravilloso y para completar la visita a Costa da Morte, no debemos olvidarnos de la gastronomía, tan valorada por la calidad de sus mariscos, carnes y pescados. Very close to our house you can find spectacular settings such as beaches Caión, Baldaio, Razo and the Costa da Morte known for its rugged terrain and the raging sea that all barge hundimiemtos stories throughout the ages is named this feature costs. We should also mention the rivers, the waters Anllóns our land flowing into the estuaries of Corme and Laxe, leaving in its wake wonders like Green Refuge, just 15 minutes from the house. You must see the heritage of our historic heritage, such as dolmens, forts, churches, houses and stately homes that reflect the typical life of our ancestors and their customs. From the house we can move to the important cities of Santiago de Compostela, A Coruña and Ferrol, all less than 45 minutes. In this wonderful environment and to complete the visit to Costa da Morte, we must not forget the food, as assessed by the quality of its seafood, meats and fish. Muito perto da nossa casa você pode encontrar cenários espectaculares, tais como praias Caion, Baldaio, Razo ea Costa da Morte conhecida por seu relevo acidentado e mar revolto que todas as barcaças hundimiemtos histórias ao longo dos tempos é nomeado isso custa recurso. Devemos também mencionar os rios, as águas Anllóns nossa terra que flui para o estuário de Corme e Laxe, deixando em seu rastro maravilhas como Refúgio Verde, a apenas 15 minutos da casa. Você deve ver o património do nosso património histórico, como antas, fortalezas, igrejas, casas e casas senhoriais que refletem a vida típica dos nossos antepassados e seus costumes. Da casa, podemos avançar para as principais cidades de Santiago de Compostela, A Coruña e Ferrol, a menos de 45 minutos. Neste ambiente maravilhoso e para completar a visita à Costa da Morte, não devemos esquecer a comida, como avaliado pela qualidade dos seus mariscos, carnes e peixes. à proximité de notre maison, vous pouvez trouver des paramètres tels que les plages spectaculaires Caión, Baldaio, Razo et la Costa da Morte reconnue pour son terrain accidenté et la mer en furie que tous barge hundimiemtos histoires à travers les âges est nommé cette fonctionnalité coûts. Il faut également mentionner les rivières, les eaux Anllóns notre terre qui se jettent dans les estuaires de Corme et Laxe, laissant dans son sillage des merveilles comme Green Refuge, à seulement 15 minutes de la maison. Vous devez voir l'héritage de notre patrimoine historique, tels que dolmens, forts, églises, maisons et demeures historiques qui reflètent la vie typique de nos ancêtres et de leurs coutumes. De la maison on peut se déplacer vers les villes importantes de Saint Jacques de Compostelle, La Corogne et le Ferrol, tous les moins de 45 minutes. Dans cet environnement merveilleux et pour terminer la visite à Costa da Morte, nous ne devons pas oublier la nourriture, évaluée par la qualité de ses fruits de mer, viandes et poissons. vicino a casa our Molto si possono trovare ambientazioni spettacolari come le spiagge Caión, Baldaio, Razo and la Costa da Morte noto for suo terreno accidentato e il mare furioso che tutti chiatta hundimiemtos stories tutto l'età è named questa funzione dei costi. Da ricordare anche i fiumi, le acque Anllóns nostra terra che scorre nella estuari dei Corme e Laxe, lasciando nella sua scia si chiede come Green Rifugio, a soli 15 minuti da casa. Si deve vedere l'eredità del nostro patrimonio storico, such as dolmen, fortezze, chiese, case e case signorile riflettere the life typical dei nostri antenati e le loro usanze. Dalla casa possiamo passare alle grandi città di Santiago de Compostela, La Coruña e Ferrol, tutti meno di 45 minuti. In questo ambiente meraviglioso e di completare la visita alla Costa da Morte, non dobbiamo dimenticare il cibo, come valutato dalla qualità dei suoi frutti di mare, carni e pesce. Sehr nah an unserem Haus können Sie Einstellungen wie spektakuläre Strände Caión, Baldaio, Razo und die Costa da Morte für seine zerklüftete Gelände bekannt und das tobende Meer, dass alle Geschichten Lastkahn hundimiemtos im Laufe der Jahrhunderte ist benannt finden Kosten für dieses Feature. Zu erwähnen ist auch die Flüsse, das Wasser Anllóns unser Land fließt in die Mündungen von Corme und Laxe, so dass in ihrem Gefolge Wunder wie grünes Refugium, nur 15 Minuten vom Haus entfernt. Sie müssen sehen, das Erbe unserer historischen Erbes, wie Dolmen, Festungen, Kirchen, Häusern und Herrenhäusern, dass der typische Leben unserer Vorfahren und ihre Gebräuche wiedergeben. Vom Haus aus haben wir zu den wichtigsten Städten von Santiago de Compostela, A Coruña und Ferrol, die alle weniger als 45 Minuten bewegen können. In dieser herrlichen Umgebung und den Besuch in Costa da Morte abzuschließen, muss man nicht vergessen, das Essen, wie durch die Qualität seiner Meeresfrüchte, Fleisch und Fisch beurteilt. Molt a prop de casa podeu trobar espectaculars entorns com les platges de Caión, Baldaio, Razo i tota la Costa da Morte coneguda pels seus paisatges agrestes i el mar embravit que per totes les històries de hundimiemtos de vaixells al llarg dels temps dóna nom a aquesta característica costa. També hem d'esmentar els rius, l'Anllóns rega les nostres terres desembocant en les ries de Corme i Laxe, deixant-nos al seu pas meravelles com el Refugi de Verds a només 15 minuts de la casa. És visita obligada l'herència del nostre patrimoni històric, com dòlmens, castros, esglésies, cases i pazos típics que reflecteixen la vida dels nostres avantpassats i els seus costums. Des de la casa podem desplaçar-nos a les importants ciutats de Santiago de Compostela, A Coruña i Ferrol, totes elles a menys de 45 minuts. En aquest entorn meravellós i per completar la visita a Costa da Morte, no hem d'oblidar de la gastronomia, tan valorada per la qualitat dels seus mariscs, carns i peixos. Moi preto da nosa casa podedes atopar entornos espectaculares, tales como as praias de Caión, Baldaio, Razo e toda a Costa da Morte coñecida polo seu litoral accidentado e mar embravecida que por tódalas historias de afundimentos de barcos ao longo dos tempos, dá nome a esta característica costa. Debemos tamén mencionar os ríos, o Anllóns rega as nosas terras desembocando nas rías de Corme e Laxe, deixando o seu paso marabillas como o Refuxio de Verde, a só 15 minutos da casa. É visita obrigada a herdanza do noso patrimonio histórico, como dolmens, castros, igrexas, casas típicas es pazos que reflicten a vida dos nosos devanceiros e os seus costumes. Dende a casa, podemos desprazarnos a importantes cidades como Santiago de Compostela, A Coruña e Ferrol, toda elas a menos de 45 minutos. Neste ambiente marabilloso e para completar a visita á Costa da Morte, non debemos esquecernos da gastronomía, avalada pola calidade dos seus mariscos, carnes e peixes. Oso gure etxetik gertu ingurune ikusgarriak Caiónen hondartzak aurkitzea podeis zenezaten, Baldaio, re eta Costa guztiak Morte ezagutua ematen du haren paisaia malkartsuetatik eta hundimiemtosen itsasontzien historia guztietatik denboretan zehar izena ematen dion kostalde ezaugarri honi itsaso haserretua. Ere riosak aipatu behar ditugu, Anllónsek gure Lur ureztatzen ditu Cormeren itsasadarretan itsasoratzean eta Laxe, haren urratsera miresten duzu Refugio De Verdes hain bakarra etxearen 15 minutu utzi. Gure ondare historikoaren herentzia bisita behartua da, trikuharriak, castroak, elizak, etxeak eta jauretxe tipikoak islatzen duten gure arbasoen bizitza eta haren ohiturak. Etxetik Santiagoren hiri garrantzitsuei desplazatu ahal gatzaizkie, eta Ferrol Coruñari, 45 minutu baino gutxiago haiek guztia. Ingurune miragarri honetan eta bisita Costari osatzeko Morte ematen du, gastronomiatik ez dugu ahaztu behar, haren itsaskien kalitateagatik baloratua, hain eta arrantzatuta haragiak.