Descripción
Pensión familiar y acogedora en uno de los parajes más bonitos de nuestra geografía. En nuestras habitaciones predomina el uso de la madera como material fundamental, la mayoría de las cuales tienen unas vistas preciosas de la ribera del rio Garona .Todas ellas disponen de calefacción central.
Disponemos de un bar abierto de 07:30 horas de la mañana hasta las 24:00 H de la noche, para que nuestros clientes estén atendidos lo mejor posible.
Nuestras habitaciones dobles disponen de un completo cuarto de baño, de televisión y todas ellas abuhardilladas.
Así también disponemos de habitaciones más económicas que comparten los cuartos de baño. En todos nuestros baños dispone el cliente de secador de pelo.
Disponemos para nuestros clientes de una pequeña biblioteca para que puedan escoger libros para su lectura mientras dure su estancia en nuestro establecimiento.
Ubicada en el centro de los Pirineos españoles, ocupando un rincón al NO. De Cataluña y confrontado con las tierras aragonesas y francesas, se halla la comarca catalana de Era Val d´Aran, totalmente montañosa, de grandes altitudes y fuertes desniveles, enmarcando la cabecera del río Garona, el cual, después de largo recorrido por tierras francesas, vierte sus aguas en el Atlántico.
Debido a esta situación hacia la vertiente atlántica, el valle aranés ofrece características muy distintas del resto de los valles catalanes, orientados hacia el Mediterráneo. En éstos, en épocas de prolongada sequía, los ríos disminuyen mucho su caudal, mientras que en Aran se conserva un paisaje siempre atractivo de verdes prados, debido a mayor humedad del suelo por más abundancia de precipitaciones acuosas y níveas.
Aparte de este primer encanto, el turista que recorre la ribera del Garona aprecia también grandes masas forestales. Así como numerosas villas y pueblos, que se suceden ininterrumpidamente a lo largo de valle.
No obstante, para conocer mejor la conjunción del paisaje aranés, hay que remontarse a las alturas, cosa factible a los numerosos caminos forestales que penetran en las riberas afluentes. Allí se atraviesan las grandes masas forestales, se pasan bellos parajes de aguas mansas, fantasiosas cascadas de aguas espumosas y finalmente se recorren praderías naturales que llegan muchas veces hasta las altas cumbres, donde apacienta numeroso granado. Y si además se realiza alguna excursión por camino de montaña, se llega a los grandes circos lacustres donde se hallan multitud de lagos de agua verdosas oscuras y orillas transparentes, a la vez que rincones de inigualable belleza salvaje.
Los montes son muy variados, desde los más escarpados, que en mayoría se hallan en la divisoria meridional, alternando con las suaves cumbres de praderías. Los primeros cierran los valles por el sur, alcanzando los 3.014 metros en el Besiberri; en el norte hay acusadas alternativas orográficas donde sobresale el Mauberme con 2.880 metros; por el este se eleva a 2.656 metros en el puntiagudo Pic de la Llança; al oeste,donde corre la divisoria con Aragón y Francia, existen altos picos de praderías, sobresaliendo el nivoso Mulleres con 3.010 metros de altitud.Era Val d´Aran tiene una extensión superficial de 625 Kilómetros cuadrados.Acerca de Salardú:En el centro del núcleo antiguo de Salardú encontramos nuestra pequeña pensión , familiar , lleva en activo ininterrumpidamente más de cincuenta años .Nuestras habitaciones ,todas reformadas, acogedoras intentan que los viajeros disfruten y descansen tanto de una jornada de esquí, como de un precioso día de montaña ,en uno de los parajes más bellos del Valle de Arán.Salardú situado al margen derecho del rio Garona y en la confluencia del rio Unhòla, dando lugar a uno de los paisajes más espectaculares del Valle , como es el Circo de Colomers, con sus 48 lagos naturales, lo cual ha motivado, ser nombrado parque natural.En la zona antigua del pueblo encontramos su plaza mayor, que aún conserva una fuente ochocentista. Destacar sobre todo , la iglesia parroquial de San Andreu ,edificio de transición de los siglos XII –XII , puerta románica con algunas ventanas góticas. Su campanario, uno de los más sobresalientes del Valle , es de planta octogonal. Dentro encontramos el Cristo de Salardú, talla románica de finales del siglo XII , así como un espléndido conjunto de pintura mural del siglo XVI.Ubicados dentro de la Reserva Nacional de Caza y Pesca Alt Pallars-Aran y una de las entradas principales para acceder a la Zona Periférica y Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici encontramos las zonas de pesca de los lagos de Saboredo, Circo de Colomèrs, Restanca, Montcasau, Rencules, Estanh de Liat todo ello con más de 50lagos y sus afluentes como el río de Noguera Pallaresa (Montgarri) , Ribera de Ruda, Ribera de Aiguamòg, Ribera de Valarties, Ribera de Baguergue (Unhòla) con más de 50 Km de pesca con muerte y sin muerte.
Disponemos de un Bar abierto todos los días a partir de las 07:30 H de la mañana en la cual ofrecemos la posibilidad de adquirir los tickets de pesca para toda la zona controlada de Naut Aran.Ubicados dentro de la Reserva Nacional de Caza y Pesca Alt Pallars-Aran y una de las entradas principales para acceder a la Zona Periférica y Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici encontramos las zonas de pesca de los lagos de Saboredo, Circo de Colomèrs, Restanca, Montcasau, Rencules, Estanh de Liat todo ello con más de 50lagos y sus afluentes como el río de Noguera Pallaresa (Montgarri) , Ribera de Ruda, Ribera de Aiguamòg, Ribera de Valarties, Ribera de Baguergue (Unhòla) con más de 50 Km de pesca con muerte y sin muerte.Todo una paraíso para disfrutar desde Marzo Hasta Octubre con trucha autóctona del País y trucha Fario excelente.SERVICIOS DE HABITACIONESServicios en las habitaciones con cuarto de baño privado en la 3ª planta:• Cama Matrimonio
• 2 Camas Simples
• Baño Propio con Bañera
• Aseo Propio
• Televisión TDT
• Wi-Fi (Acceso Internet sin Cable) Gratuito (por ahora en el Bar)
• Ropa de Cama
• Toallas
• Agua Caliente
• Mantas
• Servicio de Limpieza en Habitaciones
• Enchufes Eléctricos
• Secador de Pelo
• Calefacción Central
• Armario Empotrado
• Vista : Panorámica, Despejada, Dominante, Nocturna Centellante
• Exposición : Norte, Este, Oeste
• Exposición : Sur, Este, Oeste
• Puesta de Sol Excepcional
• Ventanal y ClaraboyaServicios en las habitaciones con cuarto de baño compartido comunitario en la 2ª planta:• Cama Matrimonio
• 2 Camas Simples
• 3 Camas Simples
• 1 Cama Simple
• 2 Baños Completos con Bañera
• Wi-Fi (Acceso Internet sin Cable) Gratuito (por ahora en el Bar)
• Ropa de Cama
• Toallas
• Agua Caliente
• Mantas
• Servicio de Limpieza en Habitaciones
• Enchufes Eléctricos
• Secador de Pelo
• Calefacción Central
• Armario
• Vista : Panorámica, Despejada, Dominante, Nocturna Centellante
• Exposición : Norte, Este, Oeste
• Exposición : Sur, Este, Oeste
• Puesta de Sol Excepcional
• VentanalDisposición interior a disposición de los huéspedes:• Guarda Esquís
• Guarda Bicicletas
• Bar / Cafetería (Bocadillos)
• Acceso Internet (En el Bar)
• Sala de televisión (En el Bar)
• Desayunos (En el Bar) de 3€ a 7€ aprox.
• Servicio de Recepción (En el Bar)
• Teléfono Público (En el Bar)
• Prensa Diaria
• Prensa Nacional
• Juegos de Mesa (Cartas, Parchís,…)
• Venta Tickets de Pesca Para Ríos y Lagos (Imprescindible Licencia de Pesca Autonómica)
• Recarga de Teléfonos Móviles con Más de 15 CompañíasDisposición exterior a disposición de los huéspedes:• Terraza 10 mMás Detalles: Comodidades En Salardú• Edificio Histórico
• Iglesia de Sant Andreu de Salardú (Estilo Románico del Siglo XII y XII)
• Escultura Policromada Cristo Majestad de Salardú Siglo XII
• Restaurantes a 50m
• Casales con Ventanas del Siglo XVII
• La Plaza Moyor Conserva una Bonita Fuente Ochocentista
• Aparcamiento Público situado a solo 100m
• Instalaciones deportivas situadas a solo 150m
• Piscina Municipal a 200m ((entre 10 Junio a 30 Septiembre aproximadamente))
• Recorrido de Golf 9 Hoyos a 200m
• Transporte Público a 100m (Correspondencia autobús pistas de esquí)
• Dispensario Médico a 60m
• Biblioteca Municipal e infantil
• Parque Infantil a 150m
• Cajero Automático a 50m
• Correos a 50m
• Estación de Esquí Alpino Baqueira Beret a 3Km
• Circuito de Esquí Nórdico en Beret a 10Km
• Circuito Trineo Tirado Por Perros en Beret
• Campo de Fútbol en Arties a 3Km
• Pista de Patinaje sobre Hielo Palacio de Hielo y Piscina Cubierta Climatizada a 10Km
• Espacio Natural Protegido Cercano
• Bosque a 500m
• Estanque Presa de Aiguamòg a 3Km
• Rio a 200m
• Hospital Cercano a 10KmActividades a Realizar En Nuestro Entorno:• Rutas Turísticas
• Rutas Culturales
• Rutas a Pie
• Trekking
• Senderismo
• Rutas a Caballo , Hípica (En Verano)
• Rutas BTT
• Rutas 4x4
• Pesca Continental (En Ríos Y Lagos)
• Pesca Sin Muerte
• Esquí Alpino
• Esquí De Travesía
• Esquí De Fondo
• Raquetas
• Esquí fuera de pista
• Telemark Esquí
• Heliski
• Snowboard
• Trineo con perro
• Piragüismo
• Rafting
• Escalada
• Avistamiento de Aves
• Fotografía Cinegética
• Micología
• Zona de Bellos Paisajes
• Observación de Flora y Fauna
• Recolección de SetasLugares de interésRuta de los 7 lagos en Colomèrs• Recorrido: Estanh dera Lòssa-Estanh Major- Estanh de Colomèrs- Estanh Mort- Estanh Garguilhs de Jos- Estanh de Cabidornats- Estanh
Long
• Dificultad: alta
• Tipo: Senderismo
• Desnivel: 360 m
Descripción:
En Naut Aran:
Circo de Colomèrs
Ruta de los 7 lagos en Colomèrs Recorrido: Estanh dera Lòssa-Estanh Major- Estanh de Colomèrs- Estanh Mort- Estanh Garguilhs
de Jos- Estanh de Cabidornats- Estanh LongDificultad: altaTipo: SenderismoDesnivel: 360 mDescripción: El circo lacustre de
Colomèrs es un macizo de montañas dispuestas en círculo que ampara en su regazo una cincuentena de lagos "estanhs". La lenta
pero eficaz erosión del hielo de las época glaciares ha dejado como legado un paisaje incomparable. El acceso al refugio ya
premia el esfuerzo. El entorno es un paraje de alta montaña con altas y escarpadas cimas que rondan los 3000m de altitud, como
la Creu de Colomèrs, el Gran Tuc de Colomèrs y el Tuc de Ratera. Se propone una ruta circular por los lagos más proximos a la
entrada del Circo de Colomèrs, enlazando 7 lagos totalmente diferentes. Recorrido detallado: Desde la parada de taxis de la
Montanheta, un rótulo indica un sendero que sube irregular hasta un primer lago: el Estanh dera Lòssa. Una vez se llega al río
(rótulo), sin cruzarlo, se toma el sendero de la derecha hacia el refugio de Colomèrs. Dejando a la izquierda la presa se sigue por el
sendero más próximo al Estanh Major de Colomèrs hasta el refugio. Se rodea el lago por un tramo algo incómodo y se sube por un
paso estrecho y resbaladizo cuando llueve. Se llega al Estanh Mòrt y se bordea por la izquierda. Tras subir un pequeño canal, las
marcas amarillas se separan de las rojas. Se siguen las amarillas a la izquierda, que llevan al Estanh des Garguilhs de Jos. Se
rodea y se cruza el desagüe. El sendero sube, baja, se atraviesa otro torrente. A la izquierda, debajo de una sima queda una zona
de aguas encharcadas. Se baja a una pequeña cuenca, y se remonta un pequeño collado que da acceso al Estanh des
Cabidornats. Se bordea por la izquierda y siguiendo las marcas amarillas se llega al Estanh Long. Se continúa a la izquierda hasta
el inicio del Estanh Long y se gira luego a la izquierda por el GR que lleva al collado o Còth de Clòto, donde se divisa el Estanh
Còth de Baish. Pasado el collado se desciende hasta que se bifurca y se continúa por el sendero de la derecha hasta que confluye
con el primer cruce, junto al río. Se rehace la parte final del camino hasta el punto de inicio. Curiosidades: Los lagos glaciares se
formaron al retirarse la nieve de las grandes cabeceras denominadas "circo glacial", dejando cubetas escavadas por la erosión del
hielo y ocupadas actualmente por los lagos. Las piedras errante
Recorrido detallado:
Desde la parada de taxis de la Montanheta, un rótulo indica un sendero que sube irregular hasta un primer lago: el Estanh dera Lòssa. Una
vez se llega al río (rótulo), sin cruzarlo, se toma el sendero de la derecha hacia el refugio de Colomèrs. Dejando a la izquierda la presa se
sigue por el sendero más próximo al Estanh Major de Colomèrs hasta el refugio. Se rodea el lago por un tramo algo incómodo y se sube por
un paso estrecho y resbaladizo cuando llueve. Se llega al Estanh Mòrt y se bordea por la izquierda. Tras subir un pequeño canal, las marcas
amarillas se separan de las rojas. Se siguen las amarillas a la izquierda, que llevan al Estanh des Garguilhs de Jos. Se rodea y se cruza el
desagüe. El sendero sube, baja, se atraviesa otro torrente. A la izquierda, debajo de una sima queda una zona de aguas encharcadas. Se
baja a una pequeña cuenca, y se remonta un pequeño collado que da acceso al Estanh des Cabidornats. Se bordea por la izquierda y
siguiendo las marcas amarillas se llega al Estanh Long. Se continúa a la izquierda hasta el inicio del Estanh Long y se gira luego a la
izquierda por el GR que lleva al collado o Còth de Clòto, donde se divisa el Estanh Còth de Baish. Pasado el collado se desciende hasta que
se bifurca y se continúa por el sendero de la derecha hasta que confluye con el primer cruce, junto al río. Se rehace la parte final del
camino hasta el punto de inicio.
Curiosidades:
Los lagos glaciares se formaron al retirarse la nieve de las grandes cabeceras denominadas "circo glacial", dejando cubetas escavadas por la
erosión del hielo y ocupadas actualmente por los lagos. Las piedras errantes, en esta zona, son grandes bloques de granito colocados en
sitios aislados que fueron transportadas por el glaciar. La genciana ( genciana acaulis), de color azul violáceo, es una planta que extiende
sus raíces bajo tierra y de una misma planta salen flores muy esparcidas, aunque la primera tarda 12 años en brotar. Otra planta propia de
estos lares es el acónito (aconitum napelus), una de las más tóxicas que se conocen, mortal hasta en pequeñas dosis. Se empleaba como
calmante en cataplasmas para la gota y el reuma.Ruta Lac de Restanca• Recorrido: PONTET DE RIUS/REFUGI DERA RESTANCA/RASPES DE RIUS/BARRANC DE RIUS/PONTET DE RIUS
• Dificultad: alta
• Tipo: Senderismo
• Desnivel: 440 m
Descripción:
En el pueblo de Arties empieza el valle de Valarties. Sus verdes prados contrastan con los bosques de coníferas y el imponente Tuc de
Montardo. El itinerario es un inicio al senderismo de alta montaña entre escarpadas cimas, canchales y lagos. Es parte del camino de subida
al Montardo. Se elternan los bosques de abeto y pino negro salpicado de algún serval de cazadores o sauco rojo. También destacan plantas
como el rododendro, que se viste de flores rosas al inicio del verano, y el arándano y las frambuesas como fruto preferido de muchos
animales. En el bosque abunda la fauna como el jabalí, el corzo, el zorro y la marta. Fuera de éste y a más altitud el más abundante es el
rebeco, compitiendo con las marmotas y, en menor número, los inquietos armiños.
Recorrido detallado:
Se inicia en Pontet de Rius, pasada la cabaña se gira a la izquierda siguiendo las marcas del GR-211. Se asciende por un sendero irregular
pero definido que serpentea por un frondoso bosque de pinos y abetos. Acabada la subida hay un desvío. Se coge a la derecha y sigue
ganando altura pero más progresivamente. Se divisa la presa cuando el bosque clarea y, finalmente, se llega al Lac dera Restanca. El
refugio de la Restanca está al otro lado de la presa. Detrás del refugio se encuentran las escarpadas Agulhes deth Montardo. El itinerario
continúa sin cruzar la presa, el GR-211 a la derecha remontando un pequeño collado. El sendero sigue la base del Tossal de Mar. Hay un
descenso de un centenar de metros para llegar a un vallecito donde se ve el punto de salida. Se remonta un canchal todavía siguiendo las
marcas de GR y se hace un flanqueo por las Raspes de Rius. Allí donde el camino se acerca más al río se deja el GR, para ir a la derecha a
buscar el Barranc de Rius. Se pasa el río por encima una losa plana y se continúa por un camino a veces bien marcado, otras desdibujado
por la hierba o las flores, descendiendo la Val de Rius. Pasada la Cabana de Rius los hitos son más visibles llevando finalmente al punto de
partida.
Recomendaciones:
Llegar hasta Lac de Mar o Lac deth Cap deth Pòrt. Consultar a los guardas del refugio antes de empezar estas excursiones.
Curiosidades:
Los restos de edificaciones o túneles que se encuentran son de las obras iniciadas en los años 40 para concentrar el agua en la central
hidroeléctrica de Valarties. Una obra de espectaculares dimensiones con presas y 19km de túneles y galerías que comunican los lagos de la
cuenca de Valarties y las vecinas de Colomèrs y Saboredo. El rododendro (rhododendron ferrugineum) produce unas formas irregulares de
color amarillento que se llaman "agallas". Son como tumores provocados por insectos, hongos o bacterias. Es la defensa de la planta a la
presencia del intruso para aislar el ataque. El "aceite de marmota" son las agallas de rododendro maceradas en aceite de oliva. Es un eficaz
antirreumático y antiinflamatorio. El rebeco o "Isard" es el mamífero más característico de la Val d'Aran. Vive en alturas comprendidas entre
1000 y 3000 m. En invierno desciende hasta el límite superior del bosque y en verano sube a buscar los pastos más tiernos y los heleros de
nieve.Ruta Aigües Tòrtes de Colomèrs• Recorrido: BANHS DE TREDÒS/CABANA ET CASACADE D'AIGÜES TÒRTES/ BELVEDÈRE/ BANHS DE TREDÒS/ PÒNT DERA MONTANHETA
• Dificultad: baja
• Tipo: Senderismo
• Desnivel: 110 m
Descripción:
La mejor frase que define este rincón de Aran es "preciosas vistas en cualquier época del año". Desde la aproximación por la Val
d'Aiguamòg vemos lo polifacética que es: pastos, prados, bosques, ríos y altivas cimas como preámbulo de la mayor cuenca lacustre de los
Pirineos: el Circ de Colomèrs. El itinerario propuesto es un ameno paseo que permite descubrir una parte de este valle, zona periférica del
Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici. Se adentra el bosque siguiendo el río hasta una cascada. Por un cuidado y
entretenido sendero se llega al mirador donde se ve la panorámica de las cimas y el Gran Tuc de Colomèrs (2.933m) y hacia abajo la
ciénega y el río de la zona protegida de Aigües Tòrtes de Colomèrs. La vuelta se realiza entre bordas, prados de pasto y ganado.
Recorrido detallado:
El recorrido empieza al final del aparcamiento junto a los Banhs de Tredòs. Un indicador nos señala el Camin dera Montanheta. Planeando
junto al río y una vegetación floral variada se llega a una hermosa cascada. Se sube hasta la Cabana d'Aigües Tòrtes junto a la pista y un
indicador desvía al caminante para seguir por el sendero trazado junto al cauce del río. Se remonta entre el bosque de pinos y abetos,
primero hasta un puente de troncos y posteriormente hasta un mirador que se sale un poco del camino. Tras pequeñas subidas y bajadas
se sale del bosque y se coge la pista a la izquierda que lleva al Pònt dera Montanheta y al área de picnic. Se sigue por la pista que
cómodamente vuelve al punto de inicio.
Recomendaciones:
Una visita al Balneario de los Banhs de Tredòs y un baño en su piscina de aguas termales.
Curiosidades:
Con la retirada de los hielos al final de la última era glaciar, en las cuencas se formaron lagos que se fueron rellenando de sedimentos hasta
convertirse en llanos donde los ríos han ido surcando un trazado de forma sinuosas, razón por la cual recibe el nombre de "aigües tòrtes",
que traducido quiere decir aguas torcidas. El corzo es un mamífero de la familia de los ciervos que vive en el bosque y de donde sale pocas
veces. El macho tiene cuernos pequeños de tres puntas que mudan cada año. La hembra es la única en su especie con implantación
diferida: tras el apareamiento tiene el óvulo fecundado y éste no se desarrolla hasta que las condiciones externas le son propicias. La
milenrama (achillea millefolium), crece en prados, pastos y márgenes de los caminos. Es conocida desde los romanos: los soldados siempre
la llevaban en el zurrón por su poder cicatrizante. En infusiones, también se ha utilizado para tratar úlceras y gastritis.Ruta de SaboredoRecorrido detallado
El Valle de Ruda es un extraordinario ejemplo de valle de origen glacial, con bosques de pino negro que ocupan toda su ribera. Este valle es
muy visible desde la carretera de Baqueira a la Bonaigua. En el circo de Saboredo existen numerosos lagos que quedan cerrados por
escarpadas cimas que se adentran hacia el circo, ya en el límite del Pallars. La pista empieza en el núcleo 1500 de Baqueira. Una vez
atravesado el puente sobre el río Ruda, se abre a nuestros ojos unos fabulosos prados con pequeñas cabañas engalanando un maravilloso
paisaje. En el puente de Locampo es aconsejable dejar los vehículos y caminar disfrutando de este maravilloso lugar.Ruta Saut deth Pish• Recorrido: Parcours : Plan des Artiguetes | Saut deth Pish
• Dificultad: baja
• Tipo: Senderismo
• Desnivel: 110 m
Descripción:
El trayecto por la Val de Varradòs se hace en compañia del agua que corre por valles y barrancos e impresionantes bosques de haya y
abeto. Hay indicios de avalanchas que durante el invieno cortan la carretera. En l'Artiga de Varradòs los prados hacen de anfiteatro del
majestuoso macizo de la Maladeta y al pico más alto de los Pirineos, el Aneto (3.404m), e invitan a una parada para su contemplación. Una
vez llegados, el rincón es de una extraordinaria belleza: el lago, el bosque, el refugio y la cascada parecen ser los componentes idóneos de
una pintura. El Saut deth Pish con sus 35m de desnivel es uno de los saltos de agua más emblemáticos de la Val d'Aran. Se puede volver
por la pista asfaltada que pasa por Arròs y Aubèrt y conocer ambos pueblos.
Recorrido detallado:
El itinerario empieza en el aparcamiento del Plan des Artiguetes. Tras cruzar un puente de madera se accede a la cascada que está
acondicionada con asideros. El recorrido continúa entre la cascada y el refugio donde empieza un sendero que zigzaguea empinado. Por un
desvío a la izquierda los más osados podrán acceder al inicio de la cascada. El sendero permite seguir disfrutando del ascenso por el lomo
de la colina, entrando en un bosque, de abetos a la izquierda(Barranc de Siesso) y de hayas hasta llegar de nuevo al refugio. Se atraviesa el
desagüe del lago por las piedras para cruzar el bosque de hayas de la vertiente opuesta y volver por la pista forestal, asi se añade sensación
de aventura a este corto, pero interesante recorrido.
Curiosidades:
El agua que mana del Saut deth Pish proviene de Er Embut, un sumidero situado en el valle del río Unhòla, en Liat. Por medio de un
proceso cárstico el agua disuelve la roca, circula a través de conductos y fisuras subterráneas hasta salir de nuevo a la superficie y proseguir
su cauce. Observando los bosques de abeto y pino negro, vemos amplios canales que han sido deteriorados, generalmente por avalanchas
de nieve e invadidos por árboles de hoja caduca. El abedul es una especie pionera en aparecer en dichas zonas. Sus semillas ligeras las
transporta el viento y crecen rápidamente. Su corteza es blanquecina y sus hojas de forma triangular o de rombo, dentadas y apuntadas.
De su corteza se obtiene una brea que se aplica en pomadas para la piel y sus hojas tienen propiedades diuréticas. Se distingue, en verano,
el cardo blanco en prados y pastos. Parece un cardo pero es pariente del apio. Su nombre en catalán "panical blau" se refiere a la
comadreja y al color azul. Según cuenta la leyenda, este mustélido tiene la pretendida costumbre de restregarse con la planta para
protegerse de las mordeduras de víbora en la caza de dicho reptil.Ruta del Pla de Beret a Montgarri• Recorrido: BERET/SANTUARIO DE MONTGARRI/MONTGARRI/BERET
• Dificultad: baja
• Tipo: Senderismo
• Desnivel: 200 m
Descripción:
El Plan de Beret, antiguo escenario de aquelarres de brujas y hechiceros, es una gran explanada a 1850 m de altitud. De grandes contrastes
entre el invierno, con los deportes de nieve y el verano, con los prados de pasto donde tranquilamente pace el ganado. Excepcional por su
situación, es frontera natural entre la vertiente Atlàntica al norte y Mediterránea al sur. El itinerario baja siguiendo el curso del río Noguera
Pallaresa y transcurre entre bosques de pino negro y zonas de pasto, hasta llegar al refugio y al Santuario de Montgarri, en un rincón
abierto y soleado junto al río Noguera Pallaresa. La vuelta recorre la pista de la vertiente umbría entre los bosques de abeto de la montaña
de Dossau.
Recorrido detallado:
Se empieza en el aparcamiento del Plan de Beret, a la izquierda de una nave grande. En seguida se encuentra un indicador de GR. La pista
que se avista un poco más adelante, bien definida, transcurre cómodamente entre zonas de pasto y se adentra luego en el bosque. Se
atraviesan varios torrentes, se pasa junto a la Cabana de Parròs y tras cruzar el Arriu Horcalh se llega a la bòrda Es de Cabau. Aquí el
camino se estrecha un poco pero en poco tiempo se llega al refugio y al Santuario de Montgarri. Se atraviesa el puente y se continúa hasta
las casas en ruinas del antiguo pueblo. El itinerario se une con la pista que sube desde Alós d'Isil. Se coge a la derecha. Un poco más
adelante en un aparcamiento se indica la entrada al Santuario por esta vertiente. Se continúa subiendo progresivamente por las laderas
boscosas hasta el Plan de Beret.
Recomendaciones:
Los Uelhs deth Garona y Noguera Pallaresa y las panorámicas desde la carretera a Beret. Los menhires del Plan de Beret y una excursión a
la zona de Orri, deonde el río Malo aparece y desaparece. En Montgarri, cruzado el Noguera Pallaresa se llega a unas preciosas balsas y
saltos de agua.
Curiosidades:
La imagen de la Virgen de Montgarri fue descubierta por un pastor que viendo cada día como uno de sus bueyes se arrodillaba en el mismo
lugar procedió a investigar. Su sorpresa fue el descubrimiento de la imagen, que fue nombrada patrona de los pastores y a la cual
levantaron una capilla. Posteriormente se levantó el Santuario.Ruta A orillas del Garona por pueblos del Naut Aran• Recorrido: Gessa-Arties-Garòs-Arties-Gessa
• Dificultad: baja
• Tipo: Senderismo
Descripción:
Es un ameno paseo, que aunque parezca largo, se hace corto por su variedad de temas a ver. Los bellos pueblos que se recorren merecen
dedicar un tiempo extra, porque con o sin monumentos, no hay ningún pueblo en la Val d'Aran que no nos sorprenda. Tanto el camino de
ida, más soleado, donde acompaña una vegetación más arbustiva entre prados de pasto, con zarzas, majuelos, espinos y endrinos, es tan
entretenido y atractivo como el de vuelta, por la vertiente umbría entre bosques de chopos, fresnos o arces, donde abunda el boj, las
madreselvas y las fresas silvestres
Recorrido detallado:
Se empieza en la Plaça Major de Gessa y se baja por la calle de la iglesia hasta el Barranc de Corilha. Se cruza el puente siguiendo la
dirección del GR-211 hacia Arties. El camino flanquea por la vertiente soledada que va paralelo a la carretera y que se une a ella casi a la
entrada de Arties. Sin cruzar la C-28 se sigue por ella hasta la Glèisa de Sant Joan y se continúa por la calle paralela a la C-28, hasta enlazar
al final de las casas con una pista de tierra que sin grandes desniveles llega a Garòs. Se va por el Carrèr deth Solei hasta la Plaça Major y
por la primera a la izquierda, Carrèr de Poladeres hasta cruzar la C-28 por el puente de piedra sobre el Garona que lleva a una pista
forestal: "Camin Reiau" y GR-211-1. Se remonta por la otra vertiente hasta el pueblo de Arties, habiendo dejado a la derecha un antiguo
horno de cal y las ruinas de los Baños de Arties. Se cruza el Arriu Valarties y por la izquierda se llega a la Plaça Ortau. Sin cruzar el Garona
se orilla por el Carrèr dera Mòla hasta que se sale del pueblo. Se continúa de frente, sin cruzar el puente, dejando a la derecha la central
hidroeléctrica de Arties. Se sube por una pista y pasada una casa a la derecha, la pista se convierte en un sendero encantador hasta la pista
forestal de Mont-romies. El indicador lleva a la izquierda para cruzar el río Garona y remontar hasta Gessa por el Barranc de Corilha.
Recomendaciones:
En Arties, la Glèisa románica de Santa Maria, la Plaça Urtau, el monumento y ermita dedicados a Don Gaspar de Portolà, la Glèisa de Sant
Joan, donde hacen interesantes exposiciones, y el recinto de los osos. Camino a Garòs, un desvío nos lleva a la ermita de Sant Jaime: su
visita puede ser un aliciente más.
Curiosidades:
Arties es el núcleo más grande del Naut-Aran (división territorial) y está situado en la confluencia de los ríos Garona y Valarties, hermoso
valle dominado por el majestuoso Tuc de Montardo, de 2.833m, no el más alto pero sí el más representativo de la Val d'Aran. Al
desbordarse en los años 1937 y 1963, el río Valarties mostró su cara menos afable arrastrando troncos, piedras y árboles y causando
grandes destrozos en la población de Arties.Ruta Era Artiga de Lin y Uelhs deth Joeu• Recorrido: Uelhs deth Joeu-Plan dera artiga-Refugi dera Artiga de Lin-uelhs deth Joeu
• Dificultad: baja
• Tipo: Senderismo
• Desnivel: 90 m
Descripción:
El valle de la Artiga de Lin es una de los parajes más bellos a los que se puede acceder fácilmente en la Val d'Aran. Entrando en el valle se
observa una rica vegatación y un sin fin de barrancos que vierten generosamente sus aguas al río Joeu. La "Hònt deth Gresilhon" invita a
pararse y a refrescarse. Este recorrido enlaza la excepcional surgencia de agua de los "Uelhs deth Joeu" y la Artiga de Lin; una extensión de
prados que siguen sirviendo de pasto para el ganado, delimitados por bosques de haya y abeto que, por el colorido alcanzan su mayor
apogeo en otoño y coronados por altivos picos: la Serra des Neres, el mitíco Malh des Pois o Forcanada; reducto de rebecos, el Malh dera
Artiga; ombligo del valle y la Tuca Blanca de Pomèro, que cierra este circo de impresionante belleza. La diversidad de plantas, flores y
frutos, que varían en función de la época, hacen más exquisito el paseo.
Recorrido detallado:
Se inicia el recorrido en el parking de los Uelhs deth Joeu. Por un camino ancho se llega al espectacular salto de agua de los Uelhs deth
Joeu. Se atraviesa el puente metálico y se asciende por una senda con escalones de tronco en medio del bosque de abeto y haya que gana
altura rápidamente, pasando luego a convertirse en un camino más definido. Una vez pasado el portal de piedra que da entrada al Plan
dera Artiga de Lin. El primer río que se cruza por la pista ancha es el Barranc des Puis. Dicha pista llega hasta el Refugi dera Artiga de Lin,
el pie del Còth deth Hòro, un collado de excepcional belleza. Aquí hay el otro parking de acceso, en caso de no hacer el itinerario circular.
La pista asfaltada, nos devolverá en suave descenso al punto de inicio del recorrido.
Recomendaciones:
La visita a la Ermita de la Mair de Diu dera Artiga. A 2km de Es Bòrdes se puede volver por pista asfaltada que lleva por el Bòsc de
Varicauba a Aubèrt, Gausac, Vielha o la Bassa d'Oles.
Curiosidades:
Al pie del glaciar del Aneto se encuentra el Forau d'Aigualluts, un sumidero que por un sistema cárstico recoge las aguas de fusión
llevándolas subterráneamente hasta la Artiga de Lin dónde vuelven a ver la luz como Uelhs deth Joeu, ojos de júpiter según los expertos.
En 1931, el científico-pireneísta Norbert Casteret, tras verter 60kg de fluoresceína (colorante inofensivo) en el Forau d'Aigualluts pudo
demostrar la procedencia del agua que sugía en los Uelhs deth Joeu. En el tramo de bajada a pie por la carretera, se puede descubrir la
grasilla o pinguicula, una planta con hojas verde-amarillo y flor violeta que se agrupa en zonas húmedas. Se trata de una planta carnívora:
si se observa de cerca se podrán ver adheridos a sus hojas, pequeños insectos que quedan atrapados en su superficie, algo pegajosa, que
descompone lentamente constituyendo éstos su alimento.
------------------------
FRANCESHébergement familier et confortable dans l'un des sites les plus belle dans notre pays. Dans nos salles l'utilisation prédominante du bois comme matériau de base, dont la plupart ont une vue magnifique les bords de la Garonne. Tous ont du chauffage central.Nous avons un bar ouvert de 7h15 à 24.00 heures, pour nos clients sont mieux servis.Nos chambres doubles sont entièrement salle de bains, télévision et tous les grenier.
Donc, nous avons également des chambres moins cher salles de bain partagées. Dans tous nos Les salles de bains sèche-cheveux client.
Nous avons pour nos clients dans un petit bibliothèque afin qu'ils puissent choisir des livres pour la lecture pendant leur séjour avec nous.
Situé dans le centre des Pyrénées espagnoles,
occupant un coin au nord-ouest. En Catalogne, et par rapport à Aragon et le français, est la región Catalan Val d'Aran a été entièrement montagneux, haute altitude et les pentes raides, le cadrage cours supérieur du fleuve, la Garonne qui, après de longues Tour des terres françaises, les rejets dans l' De l'Atlantique.
En raison de cette situation sur l'Atlantique, Aranais Valley offre une très différent de
autres vallées orientées catalane Méditerranée. Dans ces derniers, en période de sécheresse prolongée
grandement diminué débit de la rivière, tandis que dans d'Aran reste un beau paysage vert à long domaines, en raison de l'humidité du sol a augmenté de plus l'abondance des précipitations liquides et neigeux.
En dehors de ce charme d'abord, le touriste qui voyage les bords de la Garonne a également vu de grandes masses forêt. Et de nombreuses villes et villages, qui se produire en continu tout au long de la vallée.
Toutefois, afin de mieux comprendre la conjonction de paysage aranais, remontent vers les hauteurs, quelque chose possible de l'exploitation de nombreuses routes qui pénètrent sur les rives des affluents. Il ya de grandes croix forêts, de beaux paysages sont passés de l'eau chutes d'eau calme, d'imagination et mousseux prairies naturelles pour arriver finalement Voyage plusieurs fois jusqu'à ce que les hauts sommets, qui se nourrit grand grenadier. Et si vous avez fait Tour route de montagne atteindra grande lac cirques où il ya de nombreux lacs Dark Water verts et bords nets, tandis que
ce coin de nature sauvage incomparable.Les montagnes sont très variés, allant de la plus forte, dont la plupart sont à la limite sud, alternant avec des prairies de pics mous. Le d'abord fermer les vallées au sud, pour atteindre 3014 mètres dans le Besiberri, dans le nord est chargé alternatives orographiques particulièrement remarquable avec Maubara 2880 mètres, sur le monte-Orient à 2656 mètres dans le Pic de la Llança fait à l'ouest, qui gère le frontière avec l'Aragon et la France, il ya des hauts sommets prairies, dominant à la neige Mulleres 3010 mètres.Era Val d'Aran a une superficie de 625 kilomètres carrés.A propos de Salardú:Au cœur de la vieille ville de Salardú trouverez notre petite pension, la famille a été active en continu pendant plus de cinquante ans. Nos chambres, toutes rénovées, accueille les voyageurs pour essayer de se reposer tout en jouissant d'une journée de ski, comme une belle journée montagne, l'un des plus beaux de la Vallée d'Aran.Salardú situé sur la rive droite de la Garonne et le confluent de la rivière Unhòla, résultant dans l'un des paysages les plus spectaculaires de la vallée, comme Colomers cirque, avec ses 48 lacs naturels, ce qui a motivé, parc naturel nommé .Dans la partie ancienne de la ville sont, sa place principale, qui conserve encore une source du dix-neuvième siècle. Nous rapportons, l'église paroissiale de San Andreu, le renforcement de transition des siècles XII-XII, porte romane avec Bell góticas.Su certaines fenêtres l'un des plus remarquables de la vallée, est de forme octogonale. A l'intérieur, nous trouvons le Christ de Salardú, sculpture romane de la fin du XIIe siècle et une splendide série de peintures murales du XVIe siècle.Nous avons un bar ouvert tous les jours de 7h00 dans lequel nous offrons la possibilité d'acheter des billets pour la pêche dans la zone contrôlée Naut Aran.Situé dans la Réserve nationale de chasse et de pêche Pallars Alt-Aran et l'une des entrées principales pour accéder à la zone périphérique du parc national d'Aigüestortes et lac de Sant Maurici et trouver des zones de pêche Saboredo Lacs, Circus Colomèrs , Restanca, Montcasau, Rencules, Liat Estanh de tous les coins 50lagos et ses affluents, la rivière Noguera Pallaresa (Montgarri), Ribera de Ruda, la Banque de Aiguamòg, Valarties Ribera, Ribera de Baguergue (Unhòla) avec plus de 50 km de pêche mort et aucun décès.Tout d'un paradis pour profiter de Mars à Octobre de truites indigènes et excellente Brown pays de la truite.------------------------------
INGLESFamiliar and comfortable accommodation in one of the most beautiful landscapes of our country. In our rooms predominant use of wood as basic material, most of which have wonderful views of the banks of the Garonne river. All rooms have central heating.
We have a bar open from 7.15 am to 24.00 pm, so that our clients are best served.
Our double rooms have a complete bathroom, television and all attic.
Also cheaper rooms have shared bathrooms. In all our client has bathrooms hairdryer.
We have for our customers in a small library to enable them to choose books for reading during your stay in our establishment.
Located in the center of the Spanish Pyrenees, occupying a corner to the NW. Catalonia and Aragon confronted with, and French is the Catalan region of Val d'Aran was entirely mountainous, high altitude and steep slopes, framing the headwaters of the river Garonne, which, after a long tour of French lands , discharges into the Atlantic.Because of this situation to the Atlantic side, the valley offers a very different Aranese the rest of the Catalan valleys, oriented towards the Mediterranean. In these, in times of prolonged drought, the rivers are greatly diminished flow, while Aran always remains an attractive landscape of green fields, due to increased soil moisture, rainfall more abundant watery and snowy.Apart from this first charm, the tourist who travels the banks of the Garonne also seen large forests.And numerous towns and villages that take place continuously throughout the valley.
However, to better understand the combination of landscape Aranese, date back to the heights, the many possible kinds of forest roads on the banks entering tributaries. There they pass through the large forests, beautiful spots are passed calm waters, fantastic sparkling waterfalls and finally natural meadows are crossed many times until they reach the high peaks, which feeds numerous pomegranate. And if you done some hiking through mountainous roads, we reach the great lake where circuses are a multitude of lakes and shores transparent dark green, while wild places of unique beauty.
The mountains are very varied, from the steepest, most of which are at the southern boundary, alternating with meadows soft peaks.The first closed the valley to the south, reaching 3014 meters in the Besiberri; in northern mountainous terrain where alternatives are accused Excel Maubara 2,880 meters to the east rises to 2656 meters in the Pic de la Llança pointed, on the west , which runs the border with Aragon and France, there are high peaks of meadows, towering the snowy Mulleres with 3010 meters of altitude.Era Val d'Aran has a surface area of 625 square kilometers.About Salardú:At the heart of old town of Salardú find our small pension, family has been active continuously for over fifty years. Our rooms, all renovated, welcoming travelers to try and rest while enjoying a day of skiing, as a beautiful day mountain, one of the most beautiful of the Aran Valley.Salardú located the right bank of the Garonne River and the confluence of the river Unhòla, resulting in one of the most spectacular scenery in the Valley, such as Colomers Circus, with its 48 natural lakes, which has motivated, natural park named .In the old part of town are, its main square, which still retains a nineteenth-century source. We report, the parish church of San Andreu, building transition of XII-XII centuries, Romanesque door with some windows góticas.Su bell one of the most outstanding of the Valley, is octagonal. Inside we find the Christ of Salardú, Romanesque carving of the late twelfth century, and a splendid set of wall paintings of the sixteenth century.We have a Bar open daily from 7:00 am in which we offer the opportunity to purchase tickets for fishing throughout the area controlled Naut Aran.Located within the National Reserve of Fish and Game Pallars Alt-Aran and one of the main entrances to access the peripheral zone and Aigüestortes National Park and Lake Sant Maurici find fishing areas Saboredo Lakes, Circus Colomèrs , Restanca, Montcasau, Rencules, Liat Estanh from all over 50lagos and its tributaries as the river Noguera Pallaresa (Montgarri), Ribera de Ruda, Bank of Aiguamòg, Valarties Ribera, Ribera de Baguergue (Unhòla) with more than fishing 50km death and no death.All of a paradise to enjoy from March until October with native trout and brown trout country's excellent.COMO LLEGAREl acceso a la Val d’Aran se hace a través de 4 vías de comunicación:Desde el Pallars por el Puerto de la Bonaigua (2.072 m.), la carretera C-28 recorre los 48 km que hace el valle hasta la frontera a Pont de Rei. La más frecuentada, es la del túnel de Vielha que, con 5.173 m de longitud, une la Ribagorça (entrada sur: 1.626 m.) con el Aran (boca norte del túnel a 1.390m.). Desde Francia, por Pont de Rei, se llega a la carretera francesa N-618 que se convierte con la N-230 . Y desde Bagneres de Luchon pasando por el Portillón, la carretera francesa N-125 se convierte con la N-141, hasta Bossòst.Como llegar a Salardú:Por carretera:Origen Barcelona ( 340 Km )Por autopista AP-2 Barcelona -Lleida > N-230 Alfarrás- Benabarre – Pont de Suert – Val d’Aran.Origen Barcelona ( 323 Km ) (Mejor opción)Por autovía A-2 Barcelona – Cervera – Tarrega > C-53 Balaguer > C-26 Alfarrás > N-230 a Benabarre – Pont de Suert – Val d’Aran.Origen Barcelona - Destino Pallars Sobira ( 286 Km )Por autovía A-2 Barcelona – Cervera – Tarrega > C-53 Balaguer > C-13 a Camarasa – Tremp – Pobla de Segur – Sort – Esterri d’Aneu – Port de la Bonaigua.Origen Girona ( 380 Km )Por carretera C-25 Girona – Cervera > A-2 a Lleida > N-230 > Benabarre – Pont de Suert – Val d’Aran.Origen Madrid ( 550 Km )Autovía A-2 Madrid – Zaragoza – Huesca > N-240 a Barbastro > N-123 a Benabarre > N-230 a Pont de Suert – Val d’Aran.Origen Madrid ( 650 Km )Autovía A-2 Madrid – Zaragoza, autopista AP-2 a Lleida, salida 5 Autovía A-2 Lleida – Barcelona, salida 461 > N-230 a Benabarre – Pont de Suert – Val d’Aran.Origen San Sebastián ( 304 Km, por Francia )Autopista A-8 San Sebastián – Bayona > A-64 dirección Toulouse salida Montrejeau > St. Beat , Val d’Aran.Origen Valencia ( 552 Km )Por autopista A-P7 Valencia -Tarragona > N-240 al Pla de Sta. Maria > autopista AP-2 a Lleida, > N-240 Benabarre – Pont de Suert – Val d’Aran.Origen Bordeaux ( 412 Km )Autopista A-62 Bordeaux – Toulouse – Montrejeau > St. Beat – Val d’Aran.Origen Toulouse ( 180 Km )Por la Autopista A-64, salida 17.Distancias de Salardú hacia:De Salardú a Baquèira estación de esquí ( 4 Km ) ( 00h06 )Continuar en: C-28.De Salardú a Beret y Orri estación de esquí ( 13 Km ) ( 00h18 )Continuar en: C-28 - Baquèira - Tomar C-142B.De Salardú a Bonaigua estación de esquí ( 13Km ) ( 00h17 )Continuar en: C-28 - Baquèira – Puerto de la Bonaigua.De Salardú a Vielha capital ( 9.5 Km ) ( 00h14 )Continuar en: C-28.De Salardú a Spot ( 45 Km ) ( 00h56 ) (Estación de Spot Esquí y Estany de Sant Maurici)Continuar C-28 - Puerto de la Bonaigua – Tomar C-13 – Girar a la Derecha LV-5004.De Salardú a Port Ainé ( 72 Km ) ( 01h32 )Continuar C-28 - Puerto de la Bonaigua - Tomar C-13 - La Guingueta – Llavorsí.De Salardú a Andorra La Vella ( 136 Km ) ( 02h42 )Continuar C-28 - Puerto de la Bonaigua - Tomar C-13 - En Sort N-260 - La Seu d´Urgell N-145.De Salardú a Boí Taüll ( 69 Km ) ( 01h19 ) (Estación de Boí Taüll Resort y Aigües Tortes)Continuar C-28 – Vielha N-230 – Túnel de Vielha - Vilaller - Pasado Vilaller Tomar L-500 Barruera - Boí.
De Salardú a Benasque ( 95 Km ) ( 01h55 ) (Estación de Esquí de Cerler)Continuar C-28 – Vielha N-230 - Túnel de Vielha – Vilaller - Pasado Vilaller Tomar N-260 – Castejón de Sos – Tomar A-139 – Benasque.
En avión:Aeropuertos más cercanos:Aeropuerto de Lleida – Alguaire (España): 145 Km
Ir a la Web del Aeropuerto.Aeropuerto de Tarbes (Francia): 161 Km
Ir a la Web del Aeropuerto.Aeropuerto de Toulouse (Francia): 166 Km
Ir a la Web del Aeropuerto.Aeropuerto de Pau (Francia): 157 Km
Ir a la Web de Aeropuerto.Huesca – Pirineos (España) 196 Km
Ir a la web de Aeropuerto.Zaragoza (España): 290 Km
Ir a la web de Aeropuerto.Barcelona (España) 350 Km
Ir a la Web de Aeropuerto.En Tren:Estaciones más próximas:En España: Lleida (170 Km)
Teléfono: 0034 902 240 202En Francia: Montréjeau (60 Km)
Teléfono: 0033 836 353 535En Francia: Luchon (40 Km)
Teléfono: 0033 836 353 535 Ferrocarriles España:
Ir a la Web: RENFE Ferrocarriles Francia:
Ir a la Web: SNCFEn Autobús:La compañia de transportes ALSA cubre el transporte público hasta la Val d'Aran con una línea directa desde Barcelona y líneas regulares y servicios diarios desde Barcelona y Lleida. Teléfonos de Contacto:
Información y venta de billetes: 902 42 22 42 : 24 horas- 365 días al año
Atención de incidencias: (+34) 91 327 05 40 : (8:00 h - 24:00 h) Líneas regularesBarcelona - Val d'Aran Val d´Aran – Barcelona *Directo
Lleida – Val d´Aran Val d´Aran – Lleida *Directo
Barcelona – Lleida – Val d´Aran Val d´Aran – Lleida – Barcelona
Barcelona – Val d´Aran (Por el Puerto de la Bonaigua) “ Entre 1 de Junio y 15 de Septiembre “