El apartamento está en la 2ª planta de una lujosa urbanización con 40000 metros cuadrados de zonas ajardinadas con piscinas, pistas de tenis y paddle, vigilancia las 24 horas, a 200 metros de la playa, con ascensor, trastero y plaza de garaje. Tiene una superficie de 80 metros cuadrados y cuenta con 3 habitaciones, 2 cuartos de baño, salón y cocina. Totalmente equipado con electrodomésticos, menaje, vajilla, cristalería y lencería para 6-7 plazas de alojamiento. __________________The apartment is on the 2nd floor of a luxury housing estate with 40,000 square meters of landscaped gardens with swimming pools, tennis and paddle courts, 24 hour security, 200 meters from the beach, with elevator, cellar and garage . It has an area of 80 square meters and has 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge and kitchen . Fully equipped with appliances, kitchenware, tableware, glassware and linens for accommodation 6-7 . Información ofrecida por PMS RuralGEST. O apartamento está no 2 º andar de um conjunto habitacional de luxo com 40 mil metros quadrados de jardins com piscinas, quadras de tênis e paddle, segurança 24 horas, a 200 metros da praia, com elevador, adega e garagem . Possui uma área de 80 metros quadrados e tem 3 quartos, 2 banheiros, sala e cozinha . Información ofrecida por PMS RuralGEST. Totalmente equipada com aparelhos de cozinha, talheres, copos e roupas de alojamento 6-7 . L'appartement est au 2ème étage d'un lotissement de luxe avec 40.000 mètres carrés de jardins paysagers avec piscines, courts de tennis et de paddle, sécurité 24 heures, à 200 mètres de la plage, avec ascenseur, cave et garage. Il a une superficie de 80 mètres carrés et dispose de 3 chambres, 2 salles de bains, salon et cuisine. Entièrement équipée avec appareils, ustensiles de cuisine, vaisselle, verrerie et linge de maison d'hébergement 6-7. L'appartamento si trova al 2 ° piano di un complesso residenziale di lusso con 40.000 metri quadri di giardini con piscine, campi da tennis e paddle, 24 ore di sicurezza, a 200 metri dalla spiaggia, con ascensore, cantina e garage. Ha una superficie di 80 metri quadrati e dispone di 3 camere da letto, 2 bagni, salone e cucina. Completamente attrezzata con elettrodomestici, stoviglie, posate, bicchieri e biancheria per la sistemazione 6-7. Die Wohnung liegt im 2 . Stock eines Luxus-Wohnanlage mit 40.000 Quadratmeter große Gartenanlage mit Swimming Pools, Tennis-und Paddle-Plätze, 24-Stunden-Sicherheitsdienst, 200 Meter vom Strand entfernt, mit Aufzug, Keller und Garage (txt.RGest). Er hat eine Fläche von 80 Quadratmetern und verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Wohnzimmer und Küche . Komplett mit Elektrogeräten, Geschirr, Besteck, Gläser und Wäsche für die Unterbringung 7.6 ausgestattet . L'apartament està a la 2 ª planta d'una luxosa urbanització amb 40.000 metres quadrats de zones enjardinades amb piscines, pistes de tennis i pàdel, vigilància les 24 hores, a 200 metres de la platja, amb ascensor, traster i plaça de garatge. Té una superfície de 80 metres quadrats i disposa de 3 habitacions, 2 banys, saló i cuina. Totalment equipat amb electrodomèstics, parament, vaixelles, cristalleria i llenceria per a 6-7 places d'allotjament. O apartamento está no 2 º andar dunha urbanización de luxo con 40 mil metros cadrados de xardíns con piscinas, pistas de tenis e paddle, seguridade 24 horas, a 200 metros da praia, con ascensor, bodega e garaxePosúe unha superficie de 80 metros cadrados e ten 3 habitacións, 2 baños, sala e cociña . Totalmente equipada con aparellos de cociña, cubertos, vasos e roupa de aloxamento 6-7 . El apartamento está en la 2ª planta de una lujosa urbanización con 40000 metros cuadrados de zonas ajardinadas con piscinas, pistas de tenis y paddle, vigilancia las 24 horas, a 200 metros de la playa, con ascensor, trastero y plaza de garaje . Tiene una superficie de 80 metros cuadrados y cuenta con 3 habitaciones, 2 cuartos de baño, salón y cocina Totalmente equipado con electrodomésticos, menaje, vajilla, cristalería y lencería para 6-7 plazas de alojamiento .La más conocida de las islas atlánticas gallegas situada a poniente de la villa de O Grove a la que está unida por un puente decimonónico. Tiene una superficie de 110 hectárias que fueron lugar de pastoreo hasta el descubrimiento de sus fangos termales y aguas medicinales dando origen al antiguo balneario que trajo consigo un aumento espectacular del turismo y el nacimiento de otras dotaciones. Hoy es centro termal de ocio y turístico y cuenta con balnearios, antiguas fábricas de jabones y cosméticos, hoteles de lujo, campo de golf, puerto deportivo, centro de congresos, casino, pistas de tenis, paddle, tiro al vuelo, tiro con arco, piscinas, urbanizaciones, un centro comercial y otros establecimientos. Sin embargo el centro de la isla todavía conserva virgen un denso pinar. Así la isla está repartida en: 32 hectáreas de urbanizaciones (su parte sur y los flancos orientales y occidentales), 25 hectáreas de campo de golf (toda su parte norte) y 25 de pinar virgen (en el centro de la isla). The best known of the Galician Atlantic islands situated in the west of the town of O Grove which is connected by a bridge nineteenth century. It has an area of 110 hectares that were grazing area until the discovery of sludge thermal and medicinal waters giving rise to the old resort that brought a dramatic increase in tourism and the emergence of other facilities. Today is the thermal center of leisure and tourism and has spas, old factories, soap and cosmetics, luxury hotels, golf course, marina, conference center, casino, tennis courts, paddle, flight shooting, archery , pools, residential, shopping mall and other establishments. Yet the center of the island still retains a dense virgin pine. So the island is divided into: 32 hectares of residential areas (the southern and eastern and western flanks), 25 hectares of golf course (across the northern part) and 25 virgin pine forest (in the center of the island). A mais conhecida das ilhas do Atlântico galego na zona oeste da cidade de O Grove, que está ligado por uma ponte do século XIX. Possui uma área de 110 hectares que foram pastagem até a descoberta de lamas medicinais águas termais e que deu origem ao recurso de idade que trouxe um dramático aumento no turismo e no surgimento de outras facilidades. Hoje é o balneário de lazer e turismo e possui spas, antigas fábricas, sabonetes e cosméticos, hotéis de luxo, campo de golfe, marina, centro de conferências, casino, campos de ténis, paddle, tiro de vôo, tiro com arco , piscinas, residenciais, shopping centers e outros estabelecimentos. No entanto, o centro da ilha ainda mantém um pinhal denso virgem. Assim, a ilha está dividida em: 32 hectares de áreas residenciais (os flancos sul e leste e oeste), 25 hectares de campos de golfe (entre a parte norte) e 25 pinhal virgem (no centro da ilha). La plus connue des îles de l'Atlantique galicienne située dans l'ouest de la ville de O Grove, qui est reliée par un pont siècle XIX e siècle. Il a une superficie de 110 hectares qui ont été zone de pâturage jusqu'à la découverte de boues thermales et médicinales des eaux donnant lieu à la station vieille qui a entraîné une augmentation spectaculaire dans le tourisme et l'émergence d'autres installations. Aujourd'hui, le centre thermal de loisirs et de tourisme et a spas, d'anciennes usines, hôtels de luxe, savons et cosmétiques, golf, centre de conférence marina, casino, des courts de tennis, paddle, tir de vol, tir à l'arc , centre commercial piscines, résidentiels, et d'autres établissements. Pourtant, le centre de l'île conserve encore un pin dense vierge. Ainsi, l'île est divisée en: 32 hectares de zones résidentielles (les flancs sud et est et ouest), 25 hectares de terrain de golf (dans la partie nord) et 25 pinède vierge (dans le centre de l'île). La più conosciuta delle isole atlantiche della Galizia situato nella zona ovest della città di O Grove, che è collegata da un ponte secolo XIX. Ha una superficie di 110 ettari che sono stati un'area di pascolo fino alla scoperta di fanghi termali e acque medicinali che danno luogo al resort vecchio che ha portato un drastico aumento del turismo e l'emergere di altre strutture. Oggi è il centro termale di tempo libero e turismo e dispone di terme, vecchie fabbriche, saponi e cosmetici, hotel di lusso, campo da golf, porto turistico, centro congressi, casinò, campi da tennis, paddle, tiro a volo, tiro con l'arco , piscine, residenziale, centro commerciale e altri stabilimenti. Eppure il centro dell'isola conserva ancora un pino denso vergine. Quindi l'isola è divisa in: 32 ettari di aree residenziali (i fianchi meridionale e orientale e occidentale), 25 ettari di campo da golf (in tutta la parte settentrionale) e 25 pineta vergine (nel centro dell'isola). Das Beste aus der galicischen atlantischen Inseln im Westen der Stadt O Grove, die durch eine Brücke verbunden ist neunzehnten Jahrhunderts Bekanntheit. Er hat eine Fläche von 110 Hektar Weidefläche, die bis zur Entdeckung von Klärschlamm thermische und Heilwässer, die zu den alten Resort, das einen dramatischen Anstieg in der Tourismusbranche und das Auftreten von anderen Einrichtungen gebracht wurden. Heute ist das Thermalbad von Freizeit und Tourismus und Kurorte, alte Fabriken, die Seife und Kosmetik, Luxus-Hotels, Golfplatz, ein Yachthafen, ein Konferenzzentrum, ein Kasino, Tennisplätze, Paddle-, Flug-Schießen, Bogenschießen , Schwimmbäder, Wohn-, Einkaufs-und sonstigen Einrichtungen. Doch das Zentrum der Insel noch immer eine dichte Kiefern-Jungfrau. So ist die Insel unterteilt in: 32 Hektar von Wohngebieten (im südlichen und östlichen und westlichen Flanken), 25 Hektar großen Golfplatz (über den nördlichen Teil) und 25 Virgin Kiefernwald (in der Mitte der Insel).La més coneguda de les illes atlàntiques gallegues situada a ponent de la vila de O Grove a la qual està unida per un pont decimonònic. Té una superfície de 110 hectárias que van ser lloc de pasturatge fins al descobriment dels seus fangs termals i aigües medicinals donant origen a l'antic balneari que va comportar un augment espectacular del turisme i el naixement d'altres dotacions. Avui és centre termal d'oci i turístic i compta amb balnearis, antigues fàbriques de sabons i cosmètics, hotels de luxe, camp de golf, port esportiu, centre de congressos, casino, pistes de tennis, pàdel, tir al vol, tir amb arc , piscines, urbanitzacions, un centre comercial i altres establiments. No obstant això el centre de l'illa encara conserva verge un dens pinar. Així la illa està repartida en: 32 hectàrees d'urbanitzacions (la seva part sud i els flancs orientals i occidentals), 25 ha de camp de golf (tota la seva part nord) i 25 de pineda verge (al centre de l'illa). A máis coñecida das Illas Atlánticas galego na zona oeste da cidade de O Grove, que está conectada por unha ponte do século XIX. Posúe unha superficie de 110 hectáreas que foron pasto ata o descubrimento de lodos medicinais y augas termais que deron orixe ao antiguo balneario que trouxo un dramático aumento no turismo e no xurdimento doutras facilidades. Hoxe é centro termal de lecer,conta con balnearios, antigas fábricas, sabonetes e cosméticos, hoteis de luxo, campo de golf, marina, centro de conferencias, Casino, campos de tenis, paddle, tiro de voo, tiro con arco , piscinas, residencias, centros comerciais e outros establecementos. Sen embargo, o centro da illa aínda mantén un piñeiral denso virxe. Así, a illa está dividida en: 32 hectáreas de áreas residenciais (os flancos sur e leste e oeste), 25 hectáreas de campos de golf (entre a parte norte) e 25 piñeiral virxe (no centro da illa).